"إلي هذا" - Translation from Arabic to English

• to this
• into this
• to that
• this out
• me this
• at this

There's no team and no machine in the world that could cut to this depth in 24 hours.
لا يوجد فريق أو آلات في هذا العالم بإمكانها الحفر إلي هذا العمق في 24 ساعة

How many more people did you invite to this thing?
كم عدد الناس الذين دعوتيهم إلي هذا الحفل؟

Oh, we're a little backed up today, probably won't be able to get to this one till tomorrow... uh... we can park him in D3, but let's get a core temp first.
إننا الليله ممتلئين قليلً غالباً لن أستطيع أن أصل إلي هذا حتي الغد يمكننا أن نتركه في دي3 ولكن لنقيس حرارتة اولاً

Oh, we don't have to bring mother into this, do we?
ليس علينا أن نحضر أمي إلي هذا, أليس كذلك؟

What, your vast PR experience led you to that conclusion?
هل أدت خبرتك في العلاقات العامة إلي هذا الإستنتاج؟

Check this out.
إنظروا إلي هذا.

You listen to me. This will never happen again.
إستمع إلي هذا لن يحدث مرة أخرى أبدا

No, no, no, you are looking at this all wrong, okay?
لا ,لا , لا, أنتِ تنظرين إلي هذا بطريقة خاطئة ؟

I might turn white just listening to this.
ربما أتحول إلي قوقازي بمجرد الاستماع إلي هذا

For once in your life, why don't you try listening to this instead of...
لمرة في حياتك, لماذا لا تحاول الانصات إلي هذا بدلاً من

When that happens, I will put you in a state of apparent death, and deliver you to this place as a dead body.
عندما يحدث ذلك، سأضعك في حالة الموت الظاهرة و أرسلك إلي هذا المكان كجثه ميته

I assumed it was all over, but according to this, there's just damage to one side.
اعتقدت أن كل شئ انتهي لكن استنادًا إلي هذا التقرير هناك اصابة في جانب واحد فقط.

Sir, I would beg you to speak to this gentleman with more respect.
سيدي، أتمنى أن تتحدث إلي .هذا الرجُل بالمزيد من الأحترام

But I can't believe someone who was brave enough to come to this country with nothing but a shirt on his back and a smart-ass attitude is afraid of a room full of drunk morons that just want to hear a fart joke.
ولكن لا أستطيع تصديق أن أحداً ما كان شجاعاً بما يكفي ليأتي إلي هذا البلد بلا شيء سوي قميص علي ظهرة وسلوك ذكي

Three little people that I brought into this world, so I owe them.
ثلاثة أطفال صغار أتيت بهم إلي هذا العالم، ولذا فأنا مدينة لهم.

Of course I'm fucking angry! You walk into this theatre in your 30-shilling boots telling me how I should set about my work!
-بالطبع أن غاضبة للغاية لإنك تأتي إلي هذا المسرح بحذاء ثمنه 300 شلن

Now I want you to follow us into this warehouse.
الآن أريدك أن تتبعنا إلي هذا المستودع

And what I need is access to that box.
. و ما أحتاج إليه الدخول إلي هذا الصندوق . إذاً , لنبدأ بما أنا بحاجة له

I think you intend to return to that beach, and seize every last ounce of gold off of it, and I think you're going to need my help to do it.
إعتقد إنك تنوي العودة إلي هذا الشاطئ وتستولي علي كل أونصة ذهب موجودة عليه وأعتقد إنك بحاجة إلي مساعدتي للقيام بذلك

All right, check this out.
حسنا , أنظر إلي هذا

You listen to me. This will never happen again.
استمع إلي هذا لن يحدث مرة أخرى أبدا

This is my favorite part, right here. Look at this. That isn't just card counting, that's passing a bobo.
هذا جزئي المُفضل هُنا, أنظر إلي هذا عند عد الكروت