"إمرأة في العالم" - Translation from Arabic to English

• woman in the world

I gave up my shot to be with the most beautiful woman in the world.
. لقد استسلمت حياتي ستكون مع أجمل إمرأة في العالم

And if I could figure out my look I'd be the most beautiful woman in the world too.
وإن كان بإمكاني معرفة مظهري سأكون أجمل إمرأة في العالم أيضاً

# Girl, you're every woman in the world to me.
يافتاة أنتي كل إمرأة في العالم بالنسبة إلي

You've met the most amazing woman in the world and are in love.
وفي التالية تقابل أروع إمرأة في العالم وتقع في الحب.

I mean, there is not a woman in the world who would think that's funny.
أعني، ليسَ هنالك إمرأة في العالم ستظن أن ذلك مضحكاً

No woman in the world begins a love with a designated end.
لا يوجد إمرأة في العالم ستبدأ بحب وهي تعرف بأن له نهاية

There is not a woman in the world that has not been standing where you are right now.
لا توجد إمرأة في العالم لم تمر بما تمرين به الآن

And I threw a coin in for every woman in the world and made a wish.
وأنا رميت قطعة نقدية بداخلها لكل إمرأة في العالم وتمنيت

There's a wishing fountain at the mall, and I threw a coin in for every woman in the world and made a wish.
هناك نافورة تمني في مركز التسوق وأنا رميت قطعة نقدية بداخلها لكل إمرأة في العالم وتمنيت

But my auntie, who's the richest woman in the world, she gave us both these.
لكن خالتي، وهي أغنى إمرأة في العالم أعطتني وأعطته واحدةً من هذه

It's not that. I'm looking at the sexiest woman in the world...
ليس هذا، هو فقط أني أنظر إلى أجمل إمرأة في العالم...

I think she's the most beautiful woman in the world.
أعتقد أنها أجمل إمرأة في العالم

Stuart, the guy could date any woman in the world, but yet he couldn't resist you, Stuart Gardner, D.D.S.?
ستيوارت , الرجل يمكنه الحصول علي موعد مع أيّ إمرأة في العالم ولكن رغم ذلك , لم يستطع مقاومتك يا ستيوارت جاردنير, طبيب جراحة الأسنان ؟

That makes her the bravest woman in the world.
ذلك يجعلها أشجع إمرأة في العالم

Nobody except the most beautiful woman in the world.
لا أحد عدا أجمل إمرأة في العالم

Although it's not like she's the hottest woman in the world.
مع ذلك ليس و أنها أجمل إمرأة في العالم

Most amazing woman in the world. She was my best friend.
أروع إمرأة في العالم كانت أفضل صديقة لي

The best woman in the world found her other half
أفضل إمرأة في العالم وجدت نصفها الأخر

Every woman in the world regrets that..
كل إمرأة في العالم تندم أن زوجها

You are the most perfect woman in the world.
أنتِ أفضل إمرأة في العالم