"إمريس" - Translation from Arabic to English

• Emrys
• FAINT WHISPER

'Goodbye, Emrys. I know that someday we will meet again.'
إلى اللقاء يا إمريس , أنا أعلم أننا سنلتقي ثانية '

Emrys is the name by which he is known to the Druids.
إمريس" هو الإسم الذي عرفَ بهِ" من قبل كهنة الديانة السلتية

Unless you act quickly, Emrys, even you cannot alter the never-ending circle of his... fate.
الا اذا تصرفت ، بسرعة إمريس حتى و لو لم تستطع تغيير ....

"Do not fear, Alator. I have found Emrys. Our sacred mission continues.
"لا تخَف يا (آلاتور) فلقد وجدتُ (إمريس) ، وستستمر مُهمّتنا المُقدّسة.

Merlin, there's another plate here. ALL LAUGH FAINT WHISPER:
ميرلين" هناكَ طبقٌ اخر هنا" ...إمريس

I do not know, but the legends are very clear. You must beware, Emrys.
لا اعلم ، لكن الأساطير واضحة للغاية "عليكَ ان تكونَ حذراً "إمريس

When I first asked him if he knew Emrys, he claimed not to know.
عندما سألتهُ لأول مرة إن كانَ يعرف "إمريس" ادعى انهُ لايعرفهُ

Submitted by: Elizabeth Gail Hickey (represented by Emrys Nekvapil, Flemington & Kensington Community Legal Centre)
المقدم من: إليزابث غيل هيكي (يمثلها محام هو إمريس نكفابيل ومركز فلِمنغتون وكِنسِنغتون القانوني المجتمعي)

I want you to tell me where Emrys is...
-أريدُ منكَ أن تخبرني عن مكان (إمريس ).

Only you, great Emrys, can ensure the triumph of the Once and Future King.
أنتَ فقط أيُّها العظيم (إمريس) من يُمكنه ضمان انتصار الملكُ الوحيد والمُستقبلي.

I shall pass to the other world happy in the knowledge that you will never find Emrys.
سأنتقلُ إلى العالم الآخر سعيدًا بمعرفتي أنّكِ لن تجدي (إمريس) أبدًا.

Without you, Emrys, Arthur cannot build the new world we all long for.
من دونكَ يا (إمريس)، فإنّ (آرثر) لن يتمكّن من بناء عالمٍ جديدٍ اشتقنا إليه.

But now the time has come to pass it on to you, Emrys.
ولكن حان الوقتُ الآن كي يُمرّروها إليك يا (إمريس).

It is my destiny, Emrys, to serve you until the end.
إنّه قدري يا (إمريس)، أن أخدمكَ حتّى النّهاية.

I am tired, Emrys, that is all.
إنّي متعَب يا (إمريس)، ذلك كلّ ما في الأمر.

I am old, Emrys, my time has almost come.
-إنّي هَرِمٌ يا (إمريس)، لقد اقترب موعدي .

For Arthur is nothing without Emrys, and Emrys is nothing without magic.
(آرثر) لا يساوي شيئًا بدون (إمريس). و(إمريس) لا يُساوي شيئًا بدون السحر.

'Thank you, Emrys.'
شكرا لك يا إمريس. '

'Goodbye, Emrys.'
إلى اللقاء يا إمريس

Where are you, Emrys?
أين أنت يا إمريس

FAINT WHISPER: Emrys...
...إمريس