"إنتاج المواد الإباحية" - Translation from Arabic to English

    • child pornography
        
    • pornography and
        
    • production of pornography
        
    • and pornography
        
    • production of pornographic materials
        
    • child prostitution and child
        
    • pornography by
        
    • pornography had
        
    • pornography as
        
    • pornography of
        
    • pornography on
        
    • pornography was
        
    His next report to the Commission on Human Rights would focus on the prevention of child prostitution and child pornography. UN وسوف يركز تقريره المقبل إلى لجنة حقوق الإنسان على منع استغلال الأطفال في الدعارة وفي إنتاج المواد الإباحية.
    Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography UN منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء على ذلك
    The Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography transmitted allegations concerning routine and arbitrary round ups of poor children by police. UN ونقل المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية ادعاءات تتعلق بقيام الشرطة بصورة اعتيادية وتعسفية باعتقال الأطفال الفقراء.
    child pornography UN استغلال الأطفال في إنتاج المواد الإباحية
    Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography UN منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء على ذلك
    The following measures have been taken to combat child pornography on the Internet: UN ولمكافحة استغلال الأطفال في إنتاج المواد الإباحية على الإنترنت اتخذت التدابير التالية:
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography UN البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل، بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. UN البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية.
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. UN البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية.
    Its statements also highlighted the need to protect children from violence, sexual exploitation, trafficking and child pornography. UN وأبرزت بياناتها أيضا ضرورة حماية الأطفال من العنف والاستغلال الجنسي والاتجار بهم واستغلالهم في إنتاج المواد الإباحية.
    " Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography UN منع بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية والقضاء على ذلك
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. UN البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية.
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. UN البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية.
    Child prostitution and child pornography should be criminalized and the elements thereof well defined; UN وينبغي أن يُجرَّم بغاء الأطفال واستخدامهم في إنتاج المواد الإباحية وأن تحدد بوضوح عناصر ذلك البغاء والاستخدام؛
    (i) Programme of Action for the Prevention of the Sale of Children, Child Prostitution and child pornography UN ' 1 ' برنامج العمل لمنع بيع الأطفال واستخدام الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية
    (ii) Sexual exploitation of children and activities of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography UN `2` الاستغلال الجنسي للأطفال وأنشطة المقرر الخاص المعني بمسألة بيع الأطفال واستخدام الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية
    Draft optional protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography UN مشروع بروتوكول اختياري بشأن بيع الأطفال واستخدام الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography. UN البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال واستخدام الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية.
    Prevention and eradication of the sale of children, child prostitution and child pornography UN منع وإنهاء بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستخدامهم في إنتاج المواد الإباحية
    Michoacán :: Comparative study on the crime of child pornography and opinion on the proposed reform to the Criminal Code dealing with that issue. UN :: دراسة مقارنة لجريمة استغلال الأطفال في إنتاج المواد الإباحية وتقرير عن اقتراح تعديل القانون الجنائي في هذا المجال.
    Trafficking in children has many complex causes, but perhaps the greatest single factor in the increasing demand is the production of pornography. UN والاتجار بالأطفال له العديد من الأسباب المعقَّدة، غير أنه العامل الوحيد الذي قد يكون له أكبر أثر في زيادة الطلب على إنتاج المواد الإباحية.
    The Optional protocol to CRC on sale of children, child prostitution and pornography had been submitted to the Council of Ministers in preparation of its ratification by the Parliament. UN وتعكف الآن، بالإضافة إلى ذلك، على النظر في إمكانية التصديق على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في الدعارة وفي إنتاج المواد الإباحية.
    New offences, such as the use of forced labour and the involvement of a person known to be a minor in activities associated with the production of pornographic materials or items, have also been introduced. UN فضلاً عن ذلك، صُنفت فئات جديدة من الانتهاكات، من قبيل تشغيل القصّر عن علم في أعمال السخرة وفي إنتاج المواد الإباحية.
    their sexual exploitation, including child prostitution and child pornography UN بغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية
    24. Between 26 and 28 April 2000, the Special Rapporteur participated in a ministerial conference in Tokyo, sponsored by the Japan Committee for UNICEF, during which she addressed some of the causes for entry into prostitution and pornography by children in developed countries. UN 24 - وبين 26 و 28 نيسان/أبريل 2000، شاركت المقررة الخاصة في مؤتمر وزاري عقد في طوكيو تحت إشراف اللجنة اليابانية لليونيسيف، تناولت المقررة الخاصة أثناءها بعض أسباب استغلال الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية في البلدان النامية.
    44. Brazil considered the adoption of the draft optional protocol related to the sale of children, child prostitution and child pornography as vital to supplementing articles 34 and 35 of the Convention. UN ٤٤ - ومضت تقول إن البرازيل تعتبر أن اعتماد مشروع البروتوكول الاختياري المتصل ببيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستغلال اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية عنصرا بالغ اﻷهمية ﻹكمال المادتين ٣٤ و ٣٥ من الاتفاقية.
    32. Making the commitment to do something to combat the sale, prostitution and pornography of children is not difficult. UN ٣٢ - إن الالتزام بالقيام بعمل ما لمكافحة بيع اﻷطفال وبغائهم واستخدامهم في إنتاج المواد اﻹباحية ليس أمرا صعبا.
    Next week, Austria will host an international conference on combating child pornography on the Internet. UN وستستضيف النمسا في اﻷسبوع المقبل مؤتمرا دوليا لمكافحة استخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية على شبكة اﻹنترنت.
    32. The sale of children, child prostitution and child pornography was a third area of concern. UN ٣٢ - وقال إن بيع اﻷطفال واستغلال اﻷطفال في البغاء وفي إنتاج المواد اﻹباحية مجال ثالث يدعو للقلق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more