"إنتصارك" - Translation from Arabic to English

• victory
• your triumph

Please tell me that you are not wasting your victory lap crying about boys.
من فضلك أخبريني انك لا تضيعين إنتصارك بالبكاء حول الشباب

What, you skip out on your victory lap? Wow. Killing someone is never a victory.
انتظر , هل ستتخلى عن حفلة إنتصارك ؟ قتل شخص ما لا يُعد أبداً إنتصاراً

And, your victory will remain incomplete... as long as he is alive.
ولن يكتمل إنتصارك.. طالما بقي على قيد الحياة

Everyone is buzzing about your triumph at Midnight Madness.
الجميع يتحدث بشأن إنتصارك في جنون منتصف الليل.

No, I don't wish to watch your triumph.
لا ،لا أريد أن أشاهد إنتصارك

You may be asking yourself why, at this moment, at the time of your victory,
وربما تسألين نفسك لماذا في هذه اللحظة من إنتصارك

The pylons commemorate your victory at Kadesh, where you broke the Amorites.
الأعمدة العالية تخلد إنتصارك في معركة قادش حيث سحقت العاموريين

Now how should we rub your sweet victory in the 6-5's dumb faces?
والأن يجب علينا أن ننشر إنتصارك العظيم على وجوه القسم 6-5؟

In the wake of your victory, our people will be more powerful than ever.
وفي أعقاب إنتصارك سيكون قومك أكثر قوة

I owe you a debt. or you have a victory.
إذن يا "لايرا بلاكوا"، أدين لك بمعروف. سأخدمك في حملتك. حتى موتي أو إنتصارك.

Sir, may your victory be the vanguard of ours.
سيدي، أيمكن أن يكون إنتصارك طليعة لنا؟

Attila, don't let your brother's envy spoil your victory.
أتيلا) لا تدع كلام أخيك يفسد فرحه إنتصارك)

Oh, that's it? That's your great victory? You leave?
هذا إنتصارك الكبير بأن ترحل فقط

Thank you... is the victory lap done here?
هل أنتهت لفة إنتصارك الآن؟

This is not your victory.
هذا ليس إنتصارك

And Britta, way to instantly memorize the exact date of your big victory.
و (بريتا) يا لها من طريقة لحفظ تاريخ إنتصارك الكبير بشكل فوري

Your victory over him took but moments.
إنتصارك عليه تتطلب بضع لحظات

You'll have your victory.
ستحصل على إنتصارك

And opportunity to honor you and your triumph.
فرصة لتشريفك و تشريف إنتصارك

The Green Lanterns escort the Reach to stand trial before the Guardians of the Universe, thus completing your triumph over those who sought to use you against your own world.
حارسى الفوانيس الخضراء يرافقون "الريتش". للمثول أمام حُراس الكون. و بالتالى إنجاز إنتصارك أفضل بكثير من الذين يسعون لإستخدامك.

The men all speak of your triumph.
الرجال يتحدثون عن إنتصارك.