"إنتظري هنا" - Translation from Arabic to English

• wait here
• Wait right here
• Wait right there

wait here. When the doctor's finished, you can see him.
إنتظري هنا ، عندما ينتهي الطبيب ، يمكنك رؤيته

I still have to go to the loo. Just wait here 2 seconds...
مازلت أريد الذهاب للحمام إنتظري هنا لحظة فقط

I said, "wait here, bitch, till I get back."
لقد قلت : إنتظري هنا ياعاهرة, حتي أعود

- Wait right here. Lew's three feet away.
فقط إنتظري هنا لو , على بعد حوالي 3 أقدام

Okay, you Wait right here.
حسناً، إنتظري هنا

Okay, just wait here. I'm gonna take a look around.
.حسناُ، فقط إنتظري هنا .سأخذ نظره بالجوار

Please, wait here - I'll fetch you something.
أرجوكِ ، إنتظري هنا سأعطيكي شيئاً ليخفف الالم

wait here, I'm just gonna sign out some equipment.
إنتظري هنا, سوف أقوم, بتسليم بعض المعدات

I'll go set up the x-ray. wait here. Just don't move.
حسنٌ، سأذهب لتجهيز جهاز الأشعة إنتظري هنا ولا تتحركي

But I'm gonna set the record straight, right now, because you deserve the truth. So wait here just one second?
ولكنّي سأصوّب الأمور الآن، لأنّكِ تستحقّين الحقيقة لذا إنتظري هنا للحظة واحدة

wait here. I'll let him know you're on base.
إنتظري هنا ، سأخبره أنك هنا في القاعدة

wait here forjust a moment. I'll go in and announce you properly.
رجاءاً إنتظري هنا لحظة أنا سأدخل وأناديك في الوقت المناسب

wait here, or I'll have to call security.
إنتظري هنا أو ساظطر للإتصال بالأمن

wait here with Grandma, okay? I'll be right back.
إنتظري هنا مع جدتك سأعود على الفور

wait here. We can't go in together!
إنتظري هنا إننا لا نستطيع الدخول معاً

I need to meet someone. wait here for a while.
يجب ان اقابل شخص ما إنتظري هنا قليلا

I'll be back in five minutes.wait here.
سأعود بعد خمسه دقائق إنتظري هنا

Just Wait right here. I'll be right back.
إنتظري هنا وسأعودُ حالاً

Okay. Wait right here.
حسناً إنتظري هنا.

Wait. I'm sorry. Wait right here.
إنتظري ,أنا اسف إنتظري هنا

Wait right there. Just a minute.
إنتظري هنا , لحظات فقط