"إنتظر لحظة رجاءا" - Translation from Arabic to English

• Just a minute
• Just a moment

Just a minute. No point in involving the girl. She has nothing to do with us.
إنتظر لحظة رجاءا , لا فائدة فى إشراك البنت فى هذه المرحلة

I sign after. - Just a minute.
أوقّع بعدها ـ إنتظر لحظة رجاءا

- We gotta get it off of him. - Just a minute. Just a minute.
يجب أن نخرجه منه إنتظر لحظة رجاءا

No, no, no, David, Just a minute.
لا، لا، لا، ديفيد، إنتظر لحظة رجاءا.

- I'll get it for you, sir. Just a moment.
- أنا سأحصل عليه لك، سيد إنتظر لحظة رجاءا.

Just a minute.
إنتظر لحظة رجاءا.

Wait Just a minute.
إنتظر إنتظر لحظة رجاءا.

Just a minute.
إنتظر لحظة رجاءا

Uh, Just a moment.
إنتظر لحظة رجاءا

Just a moment, sir.
إنتظر لحظة رجاءا يا سيدى

Just a moment. I'll get something.
إنتظر لحظة رجاءا.