"إنديرا غاندي" - Translation from Arabic to English

• Indira Gandhi

With assistance from UNESCO, it set up a women's media resource centre at the Indira Gandhi National Open University in New Delhi.
وأنشأت الرابطة، بمساعدة اليونسكو، مركزا لموارد وسائط الإعلام للمرأة في جامعة إنديرا غاندي الوطنية المفتوحة في نيودلهي.

The Indira Gandhi National Open University had set up special facilities for human rights teaching by means of tele—education modes.
وأنشأت جامعة إنديرا غاندي الوطنية المفتوحة مرافق خاصة لتعليم حقوق اﻹنسان بواسطة أساليب التعليم عن بعد.

Previously worked at the Indira Gandhi Institute of Development Research, Mumbai.
عملت سابقاً في معهد إنديرا غاندي للبحوث الإنمائية، مومباي.

The organization also took part in an event to mark World Children's Day at the Indira Gandhi Women's Centre in Rivière du Rempart, Mauritius.
كما شاركت المنظمة في مناسبة للاحتفال بيوم الطفل العالمي في مركز إنديرا غاندي للمرأة في ريفيير دو ريمبارت، بموريشيوس.

In addition, the Indira Gandhi National Open University has undertaken skills development initiatives by establishing the School of Vocational Education and Training;
وعلاوة على ذلك، اضطلعت جامعة إنديرا غاندي الوطنية المفتوحة بمبادرات لتنمية المهارات من خلال إنشاء مدرسة للتعليم والتدريب في المجال المهني؛

Indira Gandhi Integral Education Centre
مركز إنديرا غاندي للتربية المتكاملة

NSAP is a centrally sponsored programme and comprises of five schemes namely: Indira Gandhi National Old Age Pension Scheme (IGNOAPS), Indira Gandhi National Widow Pension Scheme (IGNWPS), Indira Gandhi National Disability Pension Scheme (IGNDPS), National Family Benefit Scheme (NFBS) and Annapurna.
والبرنامج الوطني للرعاية الاجتماعية هو برنامج ترعاه الحكومة المركزية ويضم خمسة برامج، وهي: برنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الشيخوخة، وبرنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الأرامل، وبرنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الإعاقة، والبرنامج الوطني لاستحقاقات الأسر وبرنامج أنابورنا.

I was going to be the Indira Gandhi of particle astrophysics.
" كنت سأصبح " إنديرا غاندي الفيزياء الفلكية الجزيئية

Indira Gandhi National Foundation
مؤسسة إنديرا غاندي الوطنية

The Institute has organized and participated in seminars during the reporting period in India with: Delhi University, the Sarojini Naidu Centre for Women's Studies, the University of Haryana, Jammu University, Bhopal University, Jawaharlal Nehru University, Lucknow University, Jesus and Mary College, New Delhi, and Indira Gandhi National Open University, New Delhi, among others.
نظم المعهد، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حلقات دراسية وشارك فيها، وذلك مع: جامعة دلهي ومركز ساروجيني نايدو لدراسات المرأة وجامعة هاريانا وجامعة جامو وجامعة بوبال وجامعة جواهر لال نهرو وجامعة لوكنو وكلية يسوع ومريم بنيودلهي وجامعة إنديرا غاندي الوطنية المفتوحة بنيودلهي، وغيرها.

ImageMagica Indira Gandhi National Foundation
مؤسسة إنديرا غاندي الوطنية

20. Indira Gandhi Matritva Sahyog Yojana (IGMSY) is a conditional cash transfer scheme covering pregnant and lactating (P & L) women, keeping in view the need for giving maternity benefit to them.
20- أما برنامج " إنديرا غاندي ماتريتفا ساهيوغ يوجانا " فهو برنامج للتحويلات النقدية المشروطة يهم النساء الحوامل والمرضعات، ويأخذ في الاعتبار ضرورة منحهن مستحقات الأمومة.

68. Government have launched social security schemes such as the Rashtriya Swasthya Bima Yojana (RSBY) providing health insurance and Indira Gandhi National Old Age Pension Scheme (IGNOAPS) providing old age pension.
68- وأطلقت الحكومة بَرامجَ للضمان الاجتماعي مثل برنامج " راشتريا سواستيا بيما يوجانا " الذي يوفر التأمين الصحي، وبرنامج إنديرا غاندي الوطني لمعاشات الشيخوخة.

Indira Gandhi said that.
إنديرا غاندي قالت ذلك.