| Installation of fire alarm systems at major camps | UN | :: تركيب أجهزة إنذار الحريق في المعسكرات الرئيسية |
| The Alex that I know would have pulled the fire alarm. | Open Subtitles | المرأة التي أعرفها كانت ستطلق إنذار الحريق |
| That fire alarm is probably gonna be the most exciting thing that happens today. | Open Subtitles | من المرجح أن إنذار الحريق هو أكثر الأشياء إثارة لهذا اليوم |
| A fifth-floor coworker pulled the fire alarm as a diversion? | Open Subtitles | سحب زميل عمل في الطابق الخامس إنذار الحريق لأجل الإلهاء؟ |
| So far, no one's been able to place you after that fire alarm went off. | Open Subtitles | حتى الآن، لم يستطع أحد من تأكيد مكانك بعد انطلاق إنذار الحريق |
| I heard the fire alarm go off when I was walking back into the building. | Open Subtitles | سمعت أن انطلاق صوت إنذار الحريق عندما كنت اتمشى عائدة إلى المبنى |
| She seduced me upstairs, and just when things were getting heated, the bloody fire alarm went off. | Open Subtitles | وقد قادتني للأعلى وعندما بدأت الأمور تحتدم أنطلق إنذار الحريق اللعين |
| Page one was a picture of a fire alarm, red fire alarm box. | Open Subtitles | وكان صفحة واحدة صورة ل إنذار الحريق والأحمر مربع إنذار الحريق. |
| Tampering with a fire alarm is a federal offense. | Open Subtitles | العبث مع جهاز إنذار الحريق جريمة فدرالية |
| I was about to give up when the fire alarm just sent you out. | Open Subtitles | كنت على وشك الإستسلام وعندها إنذار الحريق تسبب بخروجك |
| Don't you think it's a little convenient how that fire alarm happened to randomly go off? | Open Subtitles | ألا تعتقد أن ليس من الطبيعي أن ينطلق إنذار الحريق بشكل عشوائي هكذا؟ |
| Then what we're saying is she's a crazy stalker bitch who pulled that fire alarm and you should run screaming. | Open Subtitles | أنها متعقبة مجنونة لعينة وهي من قامت بإطلاق إنذار الحريق ويجب أن تركض فزعًا |
| That photo you uncovered set off quite the fire alarm. | Open Subtitles | هذه الصورة التى تداولناها أطلقت إنذار الحريق |
| You should call the fire Service, activate the fire alarm and leave by the nearest emergency exit. | Open Subtitles | تقوم بالإتصّال بمركز إطفاء الحرائق وتضغط زر إنذار الحريق وتتوجّه لأقرب مخرج طوارئ |
| Yeah, somebody pulled the fire alarm during last period. | Open Subtitles | نعم، قام أحدهم بسحب إنذار الحريق في الحصة الأخيرة |
| Jackson set off the fire alarm at school. He's been suspended. | Open Subtitles | جاكسون, أطلق إنذار الحريق في المدرسة وهو مفصول الأن |
| Oh, shit! I was wondering if you could set the fire alarm off round about half-two-ish? | Open Subtitles | كنت أتساءل إذا كنتِ تستطعين أن تطلقي إنذار الحريق في جولة حوالي نصف ساعتين؟ |
| No, you do not pull the fire alarm as a tactic, okay? | Open Subtitles | لا، لايمكنك اطلاق إنذار الحريق كتكتيك أريدك فقط أن تماطلي لـ10 دقائق |
| You realize we actually have to do it first, and singing that song isn't exactly setting off my smoke alarm. | Open Subtitles | أنت تعلم أننا حقاً يجب أن نفعلها أولاً, و غناء تلك الأغنية لن يطفئ إنذار الحريق الخاص بي |
| When the alarm went off, I was in the bathroom. | Open Subtitles | ،عندما انطلق إنذار الحريق كنت في الحمام. |
| Provision of fire alarms and smoke and heat detectors. | UN | (ب) توفير أجهزة إنذار الحريق وكاشفات الدخان والحرارة؛ |