"إنمائية أخرى" - Translation from Arabic to English

• other development
• other developmental

Item 23: Eradication of poverty and other development issues:
البند 23: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى:

Eradication of poverty and other development issues: human resources development
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: تنمية الموارد البشرية

Item 91: Eradication of poverty and other development issues:
البند 91: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى:

Eradication of poverty and other development issues: women in development
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: المرأة في التنمية

Item 58: Eradication of poverty and other development issues
البند 58: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Eradication of poverty and other development issues: women in development
القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى: دور المرأة في التنمية

I continue to call upon Member States to consider carefully the cost of elections and of electoral assistance, in the light of other development needs.
أواصل دعوة الدول الأعضاء إلى القيام بعناية بدراسة تكلفة الانتخابات والمساعدة الانتخابية، على ضوء احتياجات إنمائية أخرى.

Agenda item 24: Eradication of poverty and other development issues
البند 24 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

Agenda item 57: Eradication of poverty and other development issues
البند 57 من جدول الأعمال: القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى

The Eritrean Demining Authority was in charge of mine clearance, facilitating the return of internally displaced persons, ensuring the safe use of land and conducting other development activities.
وأشار إلى أن هيئة إزالة الألغام في إريتريا مسؤولة عن تطهير الألغام وتيسير عودة الأشخاص المشردين داخلياً وضمان الاستخدام الآمن للأراضي والقيام بأنشطة إنمائية أخرى.

Gender equality was not only a goal in itself but a means to achieving other development goals.
وذكرت أن المساواة بين الجنسين ليست فقط هدفا في ذاتها ولكنها وسيلة لتحقيق أهداف إنمائية أخرى.

Implementing this initiative in Swaziland was not possible due to other developmental activities taking place at that time.
وقد تعذَّر تنفيذ هذه المبادرة في سوازيلند نظراً لاضطلاعها بأنشطة إنمائية أخرى في ذلك الوقت.