"إننى لم" - Translation from Arabic to English

• I never
• I did not
• I ain't
• I haven't been
• I've never

I never knew a person of a more even disposition.
إننى لم أعرف من قبل شخصاً يتصرف بهذه الإيجابية

Hey! I never threatened a two-star general by kidnapping his grandkids.
إننى لم يسبق لى أن هددت جنرالا بخطف أحفاده قبلا

You know, I never would have guessed that my first album was my last, because singing was everything to me.
أتعلم، إننى لم أكن لأخمن ذلك أن ألبومى الأول سيكون الأخير الغناء كان كل شىء لدى

I did not force your protégée to join me.
إننى لم أرغم فتاتك الجميلة على الانضمام إلى

My only regret... ..is that I did not immediately deposit key number 342 at the office... ..and leave the town, the country, the planet, that very night.
إن ندمى الوحيد إننى لم أعد فوراً مفتاح الغرفة رقم 342 للفندق وغادرت البلدة، والبلاد، والكوكب نفسه، فى تلك اللحظة

I told you. I just come on an hour ago. I ain't seen him.
لقد قلت لك إننى قد جئت منذ ساعة فقط . إننى لم أراه

I don't know. I haven't been there since I was a kid.
لا اعرف ، إننى لم أصعد إلى أعلى منذ كنت صبياً

I've never seen clothes like that girl's got. From Paris!
إننى لم أر أبداً ثياب مثل ثيابها ،من باريس

I never would've gone to the house if they hadn't cut off the phone!
إننى لم أكن سأذهب للمنزل . لو أنهم لم يقاطعونى هاتفياً

I never walked down the main street of a city
لدرجة إننى لم أسر يوماً فى شارع رئيسى فى المدينة

You know, I never told you this but when Catherine was born Alison had a hell of a time of it.
هل تعرفين ، إننى لم أخبرك بذلك ابداً "لكن حين ولدت " كاثرين كانت " آليسون " تعانى جحيماً

I never thought you newlyweds would want to travel with us ancients.
هل تعرفون ، إننى لم أفكر أبداً أنكما يا حديثى الزواج ستودون السفر معنا ، نحن القدماء

I never dreamed dancing could be so wonderful.
إننى لم أحلم أبداً أن يكون الرقص بهذه الروعة

I never dared to hope that you could've managed so soon.
إننى لم أجرؤ أبداً أن أتمنى أن ترتبى لذلك سريعاً جداً

I'm sorry. I can't write when people are watching me. I never could.
إننى آسفة ، لا يمكننى الكتابة بينما هناك من يشاهدنى ، إننى لم أتمكن أبداً من ذلك

I never met her before, not till she picked me up tonight.
إننى لم ألتق بها من قبل ليس قبل أن تلتقطنى هذه الليلة

No, Martha, I did not clean up the mess I made.
لا يا " مارثا " ، إننى لم أنظف الفوضى التى فعلتها

- I did not make her throw up. - You certainly did.
إننى لم أتسبب فى ذلك - بالتأكيد تسببت به -

Look at this place! I swear I ain't never leavin'this place again, you know that?
أنظروا لهذا المكان،انا أقسم إننى لم أتوقع أنى سأعود له مرة أخرى

I haven't been getting in any trouble with the renovations I've been doing.
إننى لم أفتعل أي مشكله مع الإصلاحات التى كنت اعملها

I've never seen anyone stay underwater that long.
إننى لم أرى أيه شخص كان تحت الماء كل هذه المده