I don't even know what happened when you got there. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعرف مالذي حدث عندما كنتم هناك |
I don't even know how to begin to fix this. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعرف من أين أبدأ لمعالجة الأمر |
I don't even know what I'm supposed to be doing great at. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعلم ما الذي يجب أن أفعله لأجدي نفعاً |
I don't even believe I did something so stupid. | Open Subtitles | إنني حتى لا أصدق أنني فعلت شيئاً بهذه الحماقة |
And just for the record, I don't even think she's that hot. | Open Subtitles | ولمعلوماتكِ إنني حتى لا أعتقدها مثيرةً لذلك الحد |
I don't even want to see your face. Get out of here immediately. | Open Subtitles | إنني حتى لا أرغب برؤية وجهك أخرج من هنا حالاً |
I don't even care if you despise me enough to shiver in hatred. | Open Subtitles | إنني حتى لا إهتم إذا كنت تحتقرني لدرجة أن تحطمني بكراهيتك |
I don't even know what I'm saying half the time these days. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعلم ما الذي أقوله نصف الوقت أثناء هذه الأيام |
I don't even know what to say to you. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعلم ما الذي يجب أن أقوله لكِ |
I don't even understand this. It just feels like you regret doing this at all. | Open Subtitles | إنني حتى لا أستوعب ذلك ذلك يشعرني فحسب بأنك نادماً كلياً على مساعدتي |
This whole situation is so messed up, I don't even know what to say. | Open Subtitles | هذا الامر باكمله فوضوي جدا إنني حتى لا أعلم ماذا أقول |
I don't even know, because my whole next week is slammed. Right. | Open Subtitles | إنني حتى لا أعرف لأني أسبوعي القادم فعلا سيكون ممتليء. |
Why should I trust you? I don't even know you people. | Open Subtitles | لماذا يجب علي أن أثق بكما إنني حتى لا أعرفكما أيها الأشخاص |
Womanissues. Ah, I don't even wanna fuckin'go there. | Open Subtitles | مشاكل مع النساء إنني حتى لا أريد أن أذهب إلى تلك المنطقة |
Oh, come on. I don't even work out. | Open Subtitles | بالله عليكم، إنني حتى لا أتمرن. |
Funny, I don't even like history. | Open Subtitles | هذا مضحك، إنني حتى لا أحب التاريخ |
You know, I, I, I don't even want to say to that. | Open Subtitles | أتعلمين, إنني حتى لا أرغب بقول هذا |
I don't even remember doing any of it. | Open Subtitles | إنني حتى لا أتذكر أيه شئ فعلته |
I don't even want to talk about it. | Open Subtitles | إنني حتى لا أريد التحدث عن ذلك.أبداً |
Not so fast. I don't even know you. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة إنني حتى لا أعرفك |