"إنها أنا" - Translation from Arabic to English

    • It's me
        
    • That's me
        
    • It was me
        
    • This is me
        
    • It's just me
        
    It's me, It's me, too. I'm not ready to go. Open Subtitles ,إنها أنا, إنها أنا أيضاً أنا لست جاهزة للرحيل
    It's not you, It's me. I pissed him off, too. Open Subtitles لا يعنيك الأمر ، إنها أنا من أغضبته أيضا
    It's a goldfish, and I just... I don't think It's me. Open Subtitles .. إنها سمكة ذهبية ، وأنا لا أعتقد إنها أنا
    Hey, It's me. Is everything okay? Open Subtitles مرحباً ، إنها أنا ، هل كل شيء على ما يُرام ؟
    - That's me. - Then I'd better get your number. Open Subtitles إنها أنا إذاً من الأفضل أن آخذ رقمك
    He's the only one that gave a damn. Hello. Colonel, It's me, sir. Open Subtitles هو الوحيد الذي يعلم بلعنتي أيها العقيد ، إنها أنا سيدي
    Of course It's me. I called you before, crazy. Open Subtitles بالتأكيد إنها أنا, لقد إتصلت بك من قبل هذا جنون
    It's me calling you to tell you to give the (BLEEP) up. Open Subtitles إنها أنا أتصل بكِ. كي أقول لكِ أن تتنازلِ.
    No, it's not her. It's me. It's the hex. Open Subtitles لا لم تكن مشلكتنا معها إنها أنا , انه الشؤم
    I understand how I forgot because, hello, It's me... Open Subtitles أنا أعرف لماذا نسيته "بسبب "مرحباً، إنها أنا
    Yeah, I'm good. Teddy. It's me you're talking to. Open Subtitles نعم، أنا بخير إنها أنا من تتحدث معها
    No, It's me, or what I look like in the game, an animated version. Open Subtitles لا، إنها أنا أو ما أبدو عليه في اللعبة نسخة متحركة مني
    It's me, and don't ask who, or you'll spoil the mood. Open Subtitles إنها أنا, ولا تسأل من, وإلا سوف تفسد الجوّ
    Just because I haven't got a uniform. It's me that puts the heart in the nation. Open Subtitles فقط لأنه لا أملك بزة نظامية إنها أنا التي تحمس الشعوب
    It's me, it's just with a different hair color. Open Subtitles إنها أنا ,ولكن فقط مع لون شعر مختلف
    Hey, It's me. I just wanted to thank you for that security detail. Open Subtitles مرحباً، إنها أنا أردتُ فقط أن أشكرك على عنصر الحماية
    Hola, It's me, Rosita, your new cleaning lady. Open Subtitles مرحباً , إنها أنا روزيتا عاملتك الجديدة للتنظيف
    Hi, It's me, Paige? Paige, your home-helper? Open Subtitles إنها أنا ، بايج ، بايج مساعِدتكِ المنزلية
    Richard, please wake up. It's me, it's Olivia. Open Subtitles ريتشارد أرجوك أفق ، إنها أنا ، إننى أوليفيا
    That's not stealing, That's me taking a loan. Open Subtitles هذه ليست سرقة إنها أنا أخذ قرضاً
    But really, It was me who needed to face reality. Open Subtitles ولكن حقا, إنها أنا من يجب أن تواجه الواقع
    This is me you're marrying tomorrow. Me. lt's nobody else. Open Subtitles إنها أنا من ستتزوّجه غداً أنا، وليس شخصاً آخر
    It's just me sitting and staring at the Internet or the television for long periods of time interspersed by trying to not do that. Open Subtitles إنها أنا فحسب أجلس وأحدق في الإنترنت أو التلفزيون لفترات طويلة من الزمن تتخللها محاولة أن لا أفعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more