"إنها إحدى" - Translation from Arabic to English

• It's one of
• That's one of
• This is one of
• is one of the
• She's one of the
• It's just one of

It's one of those countries where drugs are legal.
إنها إحدى تلك البلدان حيث المخدّرات فيها مسموحة

They're making grilled cheese sandwiches. It's one of those rare times you smell something good coming out the'bago.
إنها إحدى تلك اللحظات النادرة التي تشتم فيها رائحة طيبة من العملاق

It's one of those things they do. I remember because the parents were there.
.إنها إحدى تقاليدهم .أتذكر لأن الأهل كانو هناك

But I wanna tell you this one particular story That's one of my favorite Southern memories.
لكني أريد أن أروي لكم هذه القصة إنها إحدى أفضل ذكرياتي في الجنوب.

This is one of the immediately available keys to ensuring the scaling up called for by the United Nations.
فلماذا لا نوسع هذه الممارسة جيدة؟ إنها إحدى الوسائل المتاحة على الفور لضمان الزيادة التي تدعو إليها الأمم المتحدة.

It's one of those buildings with all the drawers in the walls where they keep people's ashes.
إنها إحدى تلك المباني ممتلئة بأدراج في حيطانها حيث يحتفظون ببقايا الأموات

- No, you shouldn't. It's one of your strong suits.
كلا، لا يجب ان تفعل ذلك إنها إحدى نقاط قوتك

It's one of the, like, awesome side effects of being a pro surfer.
إنها إحدى التأثيرات الجانبية المذهلة لكوني متزلج محترف

It's one of my father's journals, or at least my version of it.
إنها إحدى مذكرات أبي أو على الأقل مذكراته مع تعديلاتي

It's one of the, agencies I applied to.
إنها إحدى الوكالات التي قدمتُ طلباً إليها

It's one of my best qualities. I never give up.
إنها إحدى أفضل صفاتي, إنني لا أستسلم أبداً

It's one of the advantages of being a shadowy criminal mastermind, I imagine.
إنها إحدى ميزات أن تكون عقل مدبر للجريمة في الخفاء,كماأعتقد.

It's one of the few regrets in my life.
إنها إحدى الأمور القليلة التي أندم عليها في حياتي

That's the danger with next of kin. It's one of their tricks.
. و هنا يكمن خطرالأقارب إنها إحدى خُدعهم

It's one of the more disappointing surprises in my career.
إنها إحدى الأمور المفاجئة والمخيبة للىمال بالنسبة لي

It's one of those rare songs that rocks really hard, and also informs people about a small public works project.
إنها إحدى الأغاني النادرة التي تطرب الآذان، وتنشر الوعي حول مشروع عامّ صغيرة.

It's one of driest places on Earth, yet miraculously, great herds of grazing animals survive here.
إنها إحدى أجفّ المناطق على الأرض رغم ذلك، على نحو عجيب، تحيا قطعان ضخمة من الحيوانات آكلة العشب هنا

That's one of the privileges that goes with this job.
إنها إحدى الإمتيازات التي تأتي مع هذه الوظيفة

It's not just a bar, genius, This is one of the Big Man's constructs.
إنها ليست مجرد حانة أيها العبقري إنها إحدى بنايات الخالق

She's one of the hands. You better.
إنها إحدى الأيادي الأربعة ؛ أنتَ الأفضل.

It's just one of those tech things that you don't care about.
إنها إحدى تلك الأشياء التقنية التي لا تهتمّ بها.