| It's how you and your husband met, though, right? | Open Subtitles | إنها الطريقة التي تقابلتي بها مع زوجك .. |
| It's how we were able to defeat the wraith hive ship that attacked earth three months ago. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي تمكّنا من هزيمة شبح سفينة الأم التي هاجمت الأرض قبل 3 أشهر |
| It's how the Indians used to summon their horses. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي كان الهُنود يدعون بها خيولهم |
| It's the only way we're gonna make it through this. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي نستطيع أن نتخطى هذا الأمر |
| It's not the magnitude of the power that is important, It's the way it is turned into speed. | Open Subtitles | مدى قوتها،ليس أهم شيء إنها الطريقة التي تتحول بها إلى السرعة |
| Noble. It's the only way she justifies what she's done, which, in fact, is completely reprehensible. | Open Subtitles | نبيلة، إنها الطريقة الوحيدة التي تبرر بها ما فعلت |
| It's the only way to get attention. See this? | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة للحصول على الاهتمام أترى هذا؟ |
| It's how he evaluates human life. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي يقوم بها بتقييم الحياة البشرية |
| It's how the airline controls damages. | Open Subtitles | إنها الطريقة التى تتحكم فيها شركة الطيران بالأضرار |
| It's how he processes the world. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي يقوم فيها بمُعالجة العالم. |
| It's how God made all of us no matter who. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي خلقنا الله عليها بغض النظر عن من هو الشخص |
| It's how girls get out of things. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي تنجو بها الفتيات من المآزق |
| That's what we do. It's how it's done. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي تتم بها طاب يومكم يا سادة |
| It's how you got them. And now that Annie's back in the D.P.D., they're my problem too. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي حصلتي بها عليهم هذه هي المشكلة |
| And you know what, guess what, It's how you make a living now too. | Open Subtitles | وأتعلم إحذر ماذا إنها الطريقة التي تقوم بها بكسب عيشكِ أيضاً |
| Come on, It's the only way I can take the edge off. | Open Subtitles | بحقك يا رجل, إنها الطريقة الوحيدة التي بإمكاني التنفيس عن نفسي |
| It's the only way anyone will believe your story. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لأي شخص أن يصدق قصتك |
| It's the only way I thought I could... stand out. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي كنت أعتقد أنها ستجعلني مميزاً |
| Your mind makes it that way. It's the way you think about me. | Open Subtitles | مخيلتك تجعله يبدو بتلك الطريقة إنها الطريقة التي تفكرين بها نحوي |
| I don't know, It's the way she sounded. | Open Subtitles | ،لا أعلم إنها الطريقة التي كانت تتحدث بها |
| Yeah, well, something tells me It's the only way to save myself. | Open Subtitles | أجل، حسناً، شيء يخبرني إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ نفسي ماذا سـتـفـعـل |
| It's the only way they knew that I had that kind of money on me at that time. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة التي علموا بها أنك تملك ذلك القدر من المال في ذلك الوقت |
| it is the way one looks at things and the way one projects one's vision as to what one can achieve. | UN | إنها الطريقة التي ينظر بها المرء إلى الأشياء والطريقة التي يُسقِط بها رؤيته على ما يمكن أن ينجزه. |