Yeah, She's fine, she just needs some help with something. | Open Subtitles | أجل، إنها بخير تحتاج بعض المساعدة في شيء ما |
No, She's fine, a bitshaken. But I think it is best that you come and collect her. | Open Subtitles | لا , إنها بخير مُرتعشة قليلاً ولكننى أعتقد أنه من الأفضل أن تأتى و تصطحبيها |
She's fine physically. We need to put her in a cell where she'll be safe. | Open Subtitles | إنها بخير جسدياً، يجب أن نضعها في حجرة تكون بها بأمان |
No, She's okay, I took her to a doctor but he wants her to stay home just in case she's concussed. | Open Subtitles | .كلا، إنها بخير لقد أخذتُها إلى الطبيب ولكن يريدها أن تبقى بالمنزل .فقط في حالة إن كان لديها إرتجاج |
It's okay, man. It's going to be okay. | Open Subtitles | إنها بخير يا رجل سيكون كل شيء على مايرام |
Thanks to the wonders of modern medication, It's fine. | Open Subtitles | شكرا على المساعدة الطبية الحديثة المدهشة .إنها بخير |
She's good now, but it was a real scare. | Open Subtitles | إنها بخير الآن, ولكن الأمر كان مرعباً حقاً |
She's all right, but in her condition, she needs peace. | Open Subtitles | ..إنها بخير ولكن في حالتها هذه تحتاج إلى الراحة |
- Oh, She's fine. She's a big girl. - She's a kid. | Open Subtitles | إنها بخير, إنها فتاة كبيرة في العمر إنها طفلة |
She's fine. For now. She will remain that way as long as you follow my instructions. | Open Subtitles | إنها بخير في الوقت الراهن، ستظل كذلك طالما ستلتزم بالتعليمات، |
She's fine. She's lovely. She's spent a very comfortable night. | Open Subtitles | .إنها بخير , إنها لطيفة , إنها تقضي ليلة مريحة |
She's fine, the baby's fine, everything's fine. | Open Subtitles | إنها بخير والطفل بخير كل شيء على ما يرام |
She's fine. Look at her! Better than fine, I'd say. | Open Subtitles | إنها بخير, انظر إليها بل أظنها بأفضل حال |
She's fine but very concerned. | Open Subtitles | إنها بخير ولكن قلقة للغاية . من الواضح أنها إمرأة شجاعة جداً |
She's fine. but if you don't pay, she won't be. | Open Subtitles | إنها بخير. لكن إن لم تدفع، لن تكون كذلك |
Oh, yeah. She's fine. I owe you one, Sal. | Open Subtitles | أجل إنها بخير أنا مدين لك يا سال |
She's fine. Stop overreacting. | Open Subtitles | .إنها بخير .توقفي عن المبالغة في ردة الفعل |
Just tell me She's okay. Let's just, let's go see her. She's okay, right? | Open Subtitles | قل لي فقط إنها بخير هيا لنذهب لنراها، هي بخير، صحيح؟ |
She's good, yeah, she's at home now and She's okay. | Open Subtitles | إنها بخير ، أجل ، إنها . في المنزل الآن و هي بخير |
She was pretty upset there. She's okay now, she's asleep. | Open Subtitles | .كانت مستاءة جداً إنها بخير الآن، أنها نائمة |
- Oh, no, no, no! - It's okay, It's okay. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا _ إنها بخير، إنها بخير _ |
I have it soaking in a salt-and-bleach bath, so, naturally... It's fine! | Open Subtitles | لازالت لدي, مغطوسه في ماء ملح ومبيض ...إذا, طبيعيا إنها بخير |
She's all right, She's good as gold, ain't you, girl? | Open Subtitles | إنها بخير, إنها جيدة كما الذهب أليس كذلك, يا فتاة؟ |
She's great she's over at the kid's table having a blast. | Open Subtitles | أنا بخير , ماذا عنك؟ إنها بخير , هي عند طاولة الأطفال |
She's OK. Your folks will take care of her all right. | Open Subtitles | إنها بخير ، إن أسرتك ترعاها جيداً |