Like I said, She does what she wants whenever she wants. | Open Subtitles | مثلما قلت , إنها تفعل ما تريد وقتما شاءت |
- I'll make sure that She does. - Good. | Open Subtitles | ـ سأحرص على إنها تفعل ذلك ـ جيد، شكراً لك |
Dude, She does it all the time. I see her. | Open Subtitles | يا رفيقي، إنها تفعل ذلك دائمًا، أنا أراها. |
She seems like She's doing all right though, huh? | Open Subtitles | يبدو إنها تفعل كل ذلك على الرغم, أليس كذلك؟ |
My sister threatening you... you know, She's doing what she has to. | Open Subtitles | ... إختي تهددك كما تعلم إنها تفعل ما يتوجّب عليها فعله |
I can't. It does it automatically in under 24.8 seconds. | Open Subtitles | إنها تفعل ذلك أوتوماتيكيا في أقل من 24.8 ثانيـة |
She's been doing this for a couple of weeks. | Open Subtitles | إنها تفعل هذا منذ بضعة أسابيع. |
She does these amazing things, and I'm so used to it, | Open Subtitles | إنها تفعل الأمور المدهشة وأنا جد معتادة على لذلك |
I-I'm fine. You know, She does this every once in a while. She just likes the drama. | Open Subtitles | إنها تفعل ذلك بين الحين و الأخر , إنها تحب المأسي |
No, She does do that-- look, I'm just saying be careful. | Open Subtitles | لا إنها تفعل ذلك انظر كل ماوددت قوله هو كن حذرا وحسب |
She does that to everyone. It's a holdover from her pageant days. | Open Subtitles | إنها تفعل هذا للجميع ، هذا مستمر منذ أيام حبلها |
She does this by peering in to a horseshoe-shaped area in the brain called the hippocampus. | Open Subtitles | إنها تفعل ذلك عن طريق النَظر إلى منطقة على شكل حدوة حصان في الدماغ تسمى بالـحصين. |
It's just this look that She does all the time. | Open Subtitles | إنها مجرد تلك النظرة ، إنها تفعل ذلك طوال الوقت |
She's doing this to punish me. That's what this is, isn't it? | Open Subtitles | .إنها تفعل ذلك كي تعاقبني هذا كل ما في الأمر, أليس كذلك؟ |
She's doing what she apparently thinks is best for herself. | Open Subtitles | إنها تفعل ما يبدو انها تعتقده الأفضل لها |
She's doing what she has to do. You need to do the same. | Open Subtitles | إنها تفعل ما يجب عليها فعله و أنت يجب أن تفعل نفس الشئ |
No, I haven't spoken with her yet. She's doing this on her own. | Open Subtitles | كلّا، لم أتحدث معها بعد إنها تفعل هذا من نفسها |
She's doing this to get back at me because I didn't let her stay with us. | Open Subtitles | لا ، إنها تفعل هذا لتنال منّي لأنني لا أريدها أن تكون معنا |
She's doing such as seagulls, bringing the sticks to build a marriage nest. | Open Subtitles | إنها تفعل كالنوارس إنها تجلب الأعواد كي تبني لها عشاً |
It does so while recalling that at one point it supported the Security Council resolution asking the Iraqi Government to end the occupation of Kuwait. | UN | إنها تفعل ذلك تذكيرا بتأييدها لقرار مجلس الأمن الذي طالب حكومة العراق بإنهاء احتلال الكويت. |
She's been doing this since I was a kid. | Open Subtitles | إنها تفعل هذا منذٌ أن كنتُ طفلة. |
It's doing that weird stretchy-leg thing where they lick themselves. | Open Subtitles | إنها تفعل ذلك الشيء الغريب بالساق حيث يلعقون أنفسهم |
Your peculiar oriental practices, which I tease you about, are obviously are doing wonders on your grey cells. | Open Subtitles | إنها تلك العبقرية التوجيهية إنها تفعل العجائب بخلاياك الرمادية |