"إنها تلك" - Translation from Arabic to English

• It's that
• It's this
• It's these
• It's the
• She's that
• it is that
• It's those
• She's this

It's that moment when you realize you did everything together.
إنها تلك اللحظة التي تدركون فيها أنكم فعلتم كل شيء معاً

It's that beautiful moment where you and I are gonna make a baby right in front of your coworkers.
إنها تلك اللحظة الجميلة عندما انا وأنت نقوم بإنجاب طفل أمام زملائك في العمل

It's that need to belong, to live within boundaries.
إنها تلك الحاجة الملحة للإنتماء لتعيش ضمن حدود محددة مسبقاً

It's... It's this woman who wants to invest in my surfboard company.
إنها .. إنها تلك المرأة التي تريد أن تستثمر . بشركتي لألواح الركمجة

No, It's these meds. They're making me so tired.
لا، إنها تلك الأدوية إنها تجعلني تعبة للغاية

It's the ones that had something really strong to hold on for.
إنها تلك التي كان شيئا قوي حقا عقد في ل.

She's that girl from Kansas who says "hooey."
إنها تلك الفتاة من كانساس التي قالت : هوي.

It's that cycle that suggests that the cause of a catastrophe lies outside the Earth.
إنها تلك الدورة التي توحي أن سبب الكارثة يقع خارج الأرض.

Roku, It's that girl who didn't even know you were alive.
روكو, إنها تلك الفتاة التي لم تكن تشعر بوجودك

It's that old heiryth, that old Welsh thing they're always banging on about.
إنها تلك الأغنية القديمة التي دائما الويزليين يدوّون بها

It's that chick from New York, the bunny boiler.
إنها تلك الفتاة من نيويورك حارقة الارانب

It's that smell, to tell you the truth.
في الحقيقة إنها تلك الرائحة لم أستطع مقاومتها

It's that bloody Slayer. Whatever I do, she's mucking'up the works.
إنها تلك المبيدة الدموية, مهما أعمل فإنها تتخطى أعمالى

It's that bunch of nuts. She's in the movie shooting off machine guns.
إنها تلك الجماعة المجنونة، إنها كانت معهم تطلق بندقية الرشاش في الهواء

All right, It's that table right by the counter.
حسناً، إنها تلك الطاولة بالقرب من المنضدة

It's this game that takes me back to when I used to play a lot of street hockey.
إنها تلك اللعبة التى تعيدنى إلى الماضى حيث كنت العب الكثير من هوكى الشوارع

It's this organic resin. It'll grow into the metal. Make it stronger.
إنها تلك المادة العُضوية التى تنمو بالمعدن

It's these core principles that enabled me to rise to the top of the heap at a point in life when most men would be thinking about retirement.
إنها تلك المبادئ الجوهرية التي مكنتني من الإرتقاء إلى قمة التل في الوقت الذي يفكر فيه غالبية الناس بالتقاعد

It's the sneaky little obscure ones that bring you to your knees, yes?
إنها تلك الصغيرة المتسترة الغامضة هي التي تجعلك تجلس على ركبتيك ، أليس كذلك

She's that mom who found out her daughter got switched at birth and and her life was like shattered.
إنها تلك الأم اللتي وجدت أن ابنتها قد تم استبدالها أثناء الولاده. وحياتها كانت محطمة.

it is that State that continues to undermine all initiatives aimed at justly resolving the conflict according to international law and the relevant United Nations resolutions.
إنها تلك الدولة التي تواصل تقويض جميع المبادرات التي تهدف إلى حل النزاع حلا عادلا وفقا للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.

You know, It's those things that are in gyms.
تعرف، إنها تلك الأشياء التي تكون في النوادي الرياضية.

She's this uptight, judgmental shrew.
إنها تلك الإمرأة حادة الطباع مصدرة الأحكام, المتسلطة