"إنها محقة" - Translation from Arabic to English

• She's right
• She is right
• She's got a point

She's right to feel afraid. Those places are harmful.
إنها محقة في إحساسها بالخوف هذه الأماكن مؤذية

She's right. And what are we supposed to do about it?
إنها محقة , وما الذي يفترض بنا فعله بشأنه ؟

She's right. You never wait your turn to check in evidence.
إنها محقة, أنك لا تنتظر دورك لتوقع على دخولك هناك

She's right. Wife said she heard the gunshot over the phone.
إنها محقة, الزوجة قالت إنها سمعت طلق ناري من الهاتف

She's right, we don't want any more warlocks finding us.
إنها محقة, لا نريد المزيد من المشعوذين أن يجدونا

She's right. Chicken pox are much worse for adults.
إنها محقة هذا المرض مؤلم جدا على البالغين

[chuckles] Yeah. She's right. It's almost lights out.
بلى، إنها محقة كاد يحين موعد إطفاء الأنوار.

She's right. Whatever your issues with each other are, they're not helping us solve our problems now.
إنها محقة ، مهما كانت مشاكلكم مع الآخرين

And if She's right about where we find the drugs, that means She's right about the other thing.
إذا كانت محقة بالمكان الذي وجدنا به المخدرات فيعني إنها محقة بشأن التنبوء الآخر

No, She's right. You can't do that. What if it gets rough?
لا إنها محقة لا يمكنك فعل هذا ماذا لو أصبح الأمر قاسيا

She's right, Mike. There's no way of turning off the alarms from the inside.
إنها محقة يا مايك ، ليس هناك طريقة لإبطال مفعول الإنذار من الداخل

She's right, we have to stay focused on the big picture.
إنها محقة علينا أن نبقى مركزين على الصورة الواضحة

She's right, honey. There'd be a lot of room in here once we got all this stuff out.
إنها محقة عزيزي، فسيكون هناك حيز كبير بمجرد أن نزيل هذه الأشياء

She's right, you know, we need a new chief of staff.
إنها محقة ، كماتعلم نحتاج رئيسا جديدا للأشياء

(Johnny) She's right. There's no power. - How are we gonna use the radio with no power?
إنها محقة ، لاتوجد كهرباء كيف سنستخدمه بدون كهرباء ؟

Oh, no, She's right, B. You are by far the smartest one of the three of us.
آوه , لا , إنها محقة بي أنتِ أذكى واحدة بيننا من ثلاثتنا , أنتِ وفية مضحكة.

No, She's right, and I just want you to know that from now on, I'm gonna be much more sensitive.
لا، إنها محقة و أريدك أن تعلم أنه منذ اللحظة سأكون أكثر حساسية.

- She's right about that. - No more talking!
ـ إنها محقة بهذا الشأن ـ لا مزيد من الكلام

Sis, She is right...get married.
أختي ، إنها محقة .. تزوجي

She's got a point, Mum.
إنها محقة يا أمي