"إنهم يستحقون" - Translation from Arabic to English

• They deserve
• They deserved

They deserve commendation for their hard work on this project.
إنهم يستحقون الثناء على عملهم المضني في هذا المشروع.

They deserve the full support of all Member States.
إنهم يستحقون الدعم الكامل من جميع الدول الأعضاء.

They deserve to be here as much as we do.
إنهم يستحقون أن يكونوا هنا بقدر ما نقوم به.

"Yes, They deserved to die. And I hope you burn in hell. "
نعم,إنهم يستحقون الموت وأتمنى أن يحترقوا فى الجحيم

These people deserve more than expressions of sympathy; They deserve to see that promises made to them are kept.
فهؤلاء الناس يستحقون أكثر من كلمات التعاطف؛ إنهم يستحقون أن يجري الوفاء بالوعود التي قُطعت لهم.

They deserve a life of dignity and a future of peace and security.
إنهم يستحقون حياة كريمة ومستقبلا يسوده السلام والأمن.

They deserve a viable, independent Palestine alongside a secure Israel.
إنهم يستحقون فلسطين مستقلة تملك مقومات الحياة، وتعيش إلى جانب إسرائيل آمنة.

They deserve to lead a normal life, even if it's for just half the time.
إنهم يستحقون حياة طبيعية حتى لو لبعض الوقت

They deserve torment for wasting their fleeting precious lives.
إنهم يستحقون العذاب لإضاعتهم حياتهم القيمة على لا شيء

The families of missing people, They deserve better.
عائلات الأشخاص المفقودين، إنهم يستحقون أفضل من هذا.

They deserve to be rewarded for making it 30 days.
إنهم يستحقون أن يكافؤا لأنهم جعلوها 30 يومًا.

They deserve this because I know it is from their heart.
إنهم يستحقون هذا لاننى أعلم انه نابع من قلوبهم

Oh. They deserve everything that I give them. They are perfect kids.
إنهم يستحقون كل ما أمنحهم إياه إنهم أولاد مثاليون

They deserve torment for wasting their fleeting precious lives.
إنهم يستحقون العذاب لإضاعتهم حياتهم القيّمة على لا شيء

They deserve to die, and that bastard child of theirs.
إنهم يستحقون الموت ، هم وابنهم غير الشرعي

They deserve the harshest of punishments, My Lord.
إنهم يستحقون أقصى درجات العقوبة يا حضرة القاضي

I don't know, but I have to try. We have to tell your friends that he's my dad. They deserve that much.
لا أعلم, لكن يجب أن أحاول علينا أن نخبر أصدقائك أنه والدي إنهم يستحقون معرفة ذلك

- You can't do that. - They deserve to know the truth.
لا يمكنك فعل ذلك حسناً ، إنهم يستحقون معرفة الحقيقة

I wish I had done it, They deserved it. But it wasn't me.
حبذا لو كنت الفاعل ، إنهم يستحقون الموت ، لكنني لست الفاعل

Well, They deserved it. They were jerks.
حسنا , إنهم يستحقون ذلك لقد كانوا حمقى