"إنه ابنك" - Translation from Arabic to English

• He's your son
• It's your son
• He is your son

He's your son too. It's time you take half the blame.
إنه ابنك أنت أيضا يا موريل, أتكلم عن الوقت الذي بدأتي فيه تتلقي نصف اللوم

Please, Brogan. He's your son. Don't do this.
أرجوك، بورغان، إنه ابنك لا تفعل ذلك

(Woman) Don't do this to me, Graham, He's your son.
لا تفعل هذا بي يا غراهم إنه ابنك

It's your son that puts you in such a situation!
إنه ابنك من وضعك في هذا الموقف

But It's your son. A woman.
إنه ابنك و امرأة

Please look after him. He is your son, too
من فضلك اعتن به إنه ابنك أيضًا

He's your son, not mine.
إنه ابنك ليس ابني

He's your son. You know how stubborn he can be.
إنه ابنك وأنت تعرف كم هو عنيد

No need to be ashamed. He's your son.
لا داعي للخجل، إنه ابنك

He's your son. Every bit of him.
إنه ابنك كل قطعة منه

He's your son, after all.
إنه ابنك وأنت أدرى به

He's your son, Gran.
إنه ابنك يا جدّتي.

I mean, He's your son.
أقصد, إنه ابنك.

Stop it! You'll kill him! He's your son, goddamn it!
توقف ستقتله إنه ابنك!

- Justy. He's your son.
إنه ابنك - صحيح , يا جاستى ؟

Achmed, He's your son. Look at him.
إنه ابنك انظر إليه...

He's your son.
إنه ابنك. ‏

- It's your son Daniel, you remember him, don't you?
إنه ابنك يا ( دانيل ) .. أنت تتذكره .. أليس كذلك ؟

It's your son, isn't it?
إنه ابنك ،أليس كذلك؟

I don't care...if you've killed a hundred men... He is your son!
لا يهمني لو قتلت مئة رجل إنه ابنك

He is your son, Leo. There are no rules.
إنه ابنك (ليو) ، لا توجد قواعد