It feels weird that we haven't hung out, you know? | Open Subtitles | إنه شعور غريب بأننا لم علقت بها، هل تعلم؟ |
I've never had a place to return to. It feels strange. | Open Subtitles | أنني لم أملك أبداً مكان أعود أليه إنه شعور غريب |
It feels so good to finally say that out loud. | Open Subtitles | إنه شعور جيد جداً بأن أقول ذلك بصوت عالي |
It feels strange to be accused of founding that neo-Nazi organization. | Open Subtitles | إنه شعور غريب أن يتم إتهامك بتأسيس منظمة نازية الجديدة |
It felt like the weight of the world, just crushing my soul. | Open Subtitles | إنه شعور وكأن وزن العالم موضوعٌ علي ويسحق روحي |
Man, That felt good. | Open Subtitles | إنه شعور رائع يا صاح |
I guess to me It feels really amazing to be a part of it all. | Open Subtitles | أعتقد بالنسبة لي إنه شعور رائع أن أكون جزءاً من هذا |
Put some of my old underwear on your face. It feels great. | Open Subtitles | ضع بعض من ملابسي الداخلية القديمة على وجهك , إنه شعور رائع |
God, It feels good when you get it right. | Open Subtitles | يا إلهي إنه شعور رائع عندما تقوم بها بشكل صحيح |
It feels like there are blindfolds on your brains, and you need to help me remove them. | Open Subtitles | إنه شعور كأنكم تم عصب أعينكم وأنتم يجب أن تساعدونى لأزيل ذلك. |
It feels really good giving people their dream moment. | Open Subtitles | . إنه شعور جميل أن تعطي الأشخاص أحلامهم |
Oh, It feels great, Jules, you know, to live in a house of lies. | Open Subtitles | أوه، إنه شعور رائع، جولز تعلمين، العيش في بيت من الأكاذيب |
It feels good to speak English again. | Open Subtitles | إنه شعور جيد على التحدث باللغة الإنجليزية مرة أخرى. |
It feels so great just to finally have some direction with my life again. | Open Subtitles | إنه شعور رائع جدا فقط ليكون في النهاية بعض الاتجاه مع حياتي مرة أخرى. |
It felt good,and if It feels good,do it. | Open Subtitles | إنه شعور جيد .. وبما أنه شعور جيد.. افعليه |
It feels great to be back at the wheel after two long years. | Open Subtitles | إنه شعور رائع أن أعود وراء عجلة القيادة بعد عامين طويلين |
It feels good to have everything under control again. | Open Subtitles | أجل , إنه شعور رائع بأن يعود كل شئ تحت السيطرة |
- Oh, It feels good to be handy, you know. | Open Subtitles | - إنه شعور جيد أن أكون مفيداً كما تعلمون |
This is the first time I've been the breadwinner. It feels good. | Open Subtitles | لأول مرة أُصْبِحُ مصدر الدخل ، إنه شعور جيد |
Not cool, girl. That felt good. | Open Subtitles | تصرف سيء إنه شعور جيد |
Oh god, That feels good. | Open Subtitles | يا إلهي إنه شعور رائع |
It's okay. It's a feeling. It doesn't have to make sense. | Open Subtitles | لا بأس, إنه شعور, ليس من الضروري أن يكون منطقي |