"إنه شيء جيد" - Translation from Arabic to English

• It's a good thing
• It's good stuff
• It is a good thing
• 's a good thing you

You know, It's a good thing you quit your job.
أتعلمين , إنه شيء جيد أن استقلتِ من عملك

It's a good thing I had ahold of your belt loop, huh?
إنه شيء جيد أنني أمسكتك من عقدة حزامك, أليس كذلك؟

It's a good thing the Flame's been destroyed, or I'd be worried you're planning an ascension.
إنه شيء جيد أن الشعلة تم تدميرها وإلا كنت سأقلق أنكم تخططون لتولي الحكم يجب عليك أن تثق بي

It's good stuff.
إنه شيء جيد.

It is a good thing that the terms should be so hard, so that Germany may know what an unjust war means.
إنه شيء جيد أن يجب تكون الشروط صعبة جداً لكي تعرف ألمانيا ماذا تعنى حرب ظالمة ؟

Well... It's a good thing I'm not on trial.
حسنا... إنه شيء جيد أنا لست على المحاكمة.

I mean, don't get me wrong, It's a good thing but I'm the one who broke ranks with the bastard.
أعني، لا تفهميني غلط إنه شيء جيد ولكن أنا من أفسدت الأمور مع ذلك الوغد

It's a good thing when the government pays people to take care of others.
إنه شيء جيد أن تدفع حكومتنا ثمنا للناس للتكفل بآخرين.

It's a good thing that we got back together just in time for the end of the world, huh?
إنه شيء جيد أن عدنا معا فقط في الوقت المناسب لنهاية العالم

It's a good thing we have all the time in the world.
إنه شيء جيد لدينا كل الوقت في العالم.

It's a good thing he still lives next door, huh?
إنه شيء جيد أنه ما يزال يسكن بالجوار؟

Well, It's a good thing we have a few months.
حسناً ، إنه شيء جيد أنه مازال لدينا بضعة أشهر .

No, It's a good thing and it just took me a while to realize that.
إنه شيء جيد و قد إحتجت إلى فترة لألاحظه

It's a good thing I did. I almost lost you.
إنه شيء جيد فعلته فقدتك تقريبا

It's a good thing we checked the clothes, huh?
إنه شيء جيد أننا فحصنا الملابس، هه؟

It's a good thing you're at work then.
إنه شيء جيد أنك بالعمل إذًا

It's a good thing I rode into town.
إنه شيء جيد أنني أتيت للبلدة

It is a good thing your father is not here to see this.
إنه شيء جيد أباك ليس هنا كي لايرى هذا