It's good to have a friend on such a night. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن يكون صديقا على مثل ليلة. |
It's good to have you on board. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن يكون لك على متن الطائرة. |
It's good to see you, Tony, despite the sad circumstance. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك، توني على الرغم من الظرف المحزن |
It's good to have you officially on the team. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن يكون لك رسميا على الفريق. |
It's good that you guys spend some time together. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن يا رفاق قضاء بعض الوقت معا. |
It is good to note that the President of the Security Council has continued to extend invitations to the Chairs of the country configurations to brief the Council. | UN | إنه لأمر جيد أن نلاحظ أن رئيس مجلس الأمن يواصل توجيه دعوات إلى رؤساء التشكيلات القطرية لتقديم إحاطات إعلامية للمجلس. |
It's good to be back in our border town. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أعود في بلدة حدودنا. |
It's good to see you kids still hanging out and smoking up. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك الاطفال لا تزال معلقة خارج والتدخين تصل. |
It's good to see you, Elijah, even if you're not flesh and blood. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك، إيليا، حتى لو كنت لا اللحم والدم. |
It's good to see you again, Shin Ji Hyun. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك مرة أخرى، شين جي هيون |
It's good to really get to know her before, you know, uh, she moves on. Oh... | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أتعرف عليها حقاً قبل ذلك، تعرف, تنتقل |
It's good to see you again, Sarah. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن نرى لك مرة أخرى ، وسارة. |
It's good to know I can still beat you at something. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أعرف أني ما زلت أستطيع أن أغبلك في شيء ما |
"It's good to be girl." And I said: "It's better than you." | Open Subtitles | "إنه لأمر جيد أن تكون فتاة". وقلت: "إنها أفضل مما كنت." |
It's good to see you, buddy. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك، يا صديقي. |
It's good to see you, too, brother. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك، أيضا، شقيق. |
It's good to see you again. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك مرة أخرى. |
It's good to be the Bish, huh? | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن يكون بيش، هاه؟ |
It's good to see you in the ring, but it's kind of hard to see you slummin'. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن أراك في الحلبة، وإنما هو نوع من الصعب أن أراك slummin ". |
It's good that you came instead of being wishy-washy at home, right? | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن جئت بدلا من كونه ضعيف في الداخل، أليس كذلك؟ |
It is good to see the Conference at work again. | UN | إنه لأمر جيد أن نرى المؤتمر يستأنف عمله. |
It is good that the right to food has been recognized in the comprehensive framework for action; we would have hoped for better recommendations to ensure its realization. | UN | إنه لأمر جيد أن يعترف بالحق في الغذاء في إطار العمل الشامل؛ وكان يحدونا الأمل في توصيات أفضل لكفالة تنفيذها. |
It's a good thing that yours was. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أن غريزتك كانت كذلك. |