"إنه لأمر حَسنُ" - Translation from Arabic to English

• It's good
• It's so good
• It's really good to have

Sometimes It's good to just do a simple, useful thing.
أحياناً إنه لأمر حَسنُ الان عمله ببساطة شيء مفيد

Well, It's good to see chivalry is not dead.
حَسناً، إنه لأمر حَسنُ الرُؤية الفروسية لَيستْ ميتةَ.

It's good to have someone to talk to and just laugh with, you know?
إنه لأمر حَسنُ الإمتِلاك شخص ما سَيَتكلّمُ معه وفقط ضحكة مَع، تَعْرفُ؟

It's good to finally have something that's completely mine for once, you know?
إنه لأمر حَسنُ أخيراً لَهُ شيءُ ذلك بالكامل لي لمرة واحدة، تَعْرفُ؟

Well, It's good to meet an informed citizen.
حَسناً، إنه لأمر حَسنُ الإجتِماع مواطن مطّلع.

It's good to know that you still have a sense of humor in a time like this.
إنه لأمر حَسنُ معْرِفة بأنّك ما زِلتَ عِنْدَكَ الطبع اللطيف بمرور الوقت مثل هذا.

It's good to see some things don't change.
إنه لأمر حَسنُ رُؤية بَعْض الأشياءِ لا تَتغيّرُ.

It's good to practice living off the grid in case of a war with the zombies or whatnot.
إنه لأمر حَسنُ التدرب على العَيْش على الشبكةِ في حالة الحرب مَع الزومبي

It's good to see a smile on your face.
إنه لأمر حَسنُ رُؤية a إبتسامة على وجهِكِ.

Top of the world looking down on... Well, everyone. It's good to be king, isn't it?
نظرة استصغار إلى الجميّع إنه لأمر حَسنُ أَنْ تَكُونَ ملكاً، أليس كذلك؟

God, It's good to be back.
الله، إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ خلفياً.

It's good to be honest from the get-go.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ صادق مِنْ يُصبحُ يَذْهبُ.

Well, It's good to see you again, Jack.
حَسناً، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً، جاك.

The guy said It's good to go at 11:00.
الرجل قالَ إنه لأمر حَسنُ الذِهاب الساعة 11: 00.

- Hi, Martin, It's good to see you again.
- مرحباً، مارتن، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً.

Philip, It's good to see you again, my boy.
فيليب، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً، ولدي.

It's good to have you back.
إنه لأمر حَسنُ إمتِلاك أنت تَدْعمُ.

No, It's good to see you again.
لا، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً.

It's good to see you, Huckster.
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، بائع متجول.

It's so good to hear you sounding so happy.
إنه لأمر حَسنُ لذا سَمْع بأنّك تَبْدو سعيدَ جداً.

- Don't worry. - It's really good to have you home.
ـ لاتقلق ـ إنه لأمر حَسنُ جداً امتلاكك بيت