"إنّ المشكلةَ" - Translation from Arabic to English

    • The problem is
        
    From my point of view, The problem is Jeff exists. Open Subtitles مِنْ وجهةِ نظري، إنّ المشكلةَ جيف يَجِدُ.
    The problem is there is very little public interest there. Open Subtitles إنّ المشكلةَ انه لا توجد مصلحة عامة كبيرة في هذا الشان
    The problem is further complicated as she's the wife of one of my friends. Open Subtitles إنّ المشكلةَ معقّدةُ بشكل أكبر بينما هي زوجةُ إحدى أصدقائِي.
    The problem is that I love you and you don't love me. Open Subtitles إنّ المشكلةَ بأنّني أَحبُّك وأنت لا تَحبُّني.
    Okay, Bob, I think The problem is that... Open Subtitles الموافقة، بوب، أعتقد إنّ المشكلةَ تلك...
    The problem is that Cindy Potter didn't get to make that choice, because when she signed on with Wellness health care, all of the surgeries were done here. Open Subtitles إنّ المشكلةَ بأنّ سيندي بوتر لَمْ تَصِلْ إلى صنعِ ذلك الإختيارِ، لأن عندما وقّعتْ على برعاية الصحّةِ الصحيةِ، كُلّ الجراحاتِ عُمِلتْ هنا.
    The problem is this development stuff... is all about the poor bastards who don't have any cash... so it's likely to slip down the agenda. Open Subtitles إنّ المشكلةَ تخص ادوات التطوير تخص هؤلاء اللقطاء الفقراء الذين لا يملكون اية نقود لذا من المحتمل أَنْ توضع تلك الاشياءَ في جدولِ الأعمال
    The problem is I have no steady market. Open Subtitles إنّ المشكلةَ l لَيْسَ لهُ سوق مُستَقرةُ.
    The problem is that every other time you come in here, you buy a gram, and today you a high roller? Open Subtitles إنّ المشكلةَ تلك كُلّ الوقت الآخر تَجيءُ في هنا، تَشتري a غرام، واليوم أنت a ثري؟
    The problem is that guitar is evidence Open Subtitles إنّ المشكلةَ تلك القيثارة دليلُ
    The problem is we're the same age, and I can kick your ass! Open Subtitles إنّ المشكلةَ نحن نفس العُمر، وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَرْفسَ حمارَكَ!
    The problem is... you know, there's a point when your kids realize you can't do nothin'to control them. Open Subtitles إنّ المشكلةَ... تَعْرفُ، هناك a نقطة عندما أطفالكِ أدركْك لا تَستطيعُ تَعمَلُ nothin ' للسَيْطَرَة عليهم.
    The problem is I do understand. Open Subtitles إنّ المشكلةَ أنا أَفْهمُ.
    The problem is that the atmosphere does not yet exist... in which an honest police officer can act... without fear of ridicule or reprisal from fellow officers. Open Subtitles إنّ المشكلةَ في هذا أن جو المساعدة لا يكون موجوداً... حيث أن شرطي أمين يمكن أن يتصرف... بدون خوف مِنْ السخريةِ أَو من عمل إنتقامي مِنْ زملاءه الضبَّاط.
    The problem is this girl. Open Subtitles إنّ المشكلةَ في هذه البنتِ
    I don't see what The problem is. Open Subtitles أنا لا أَرى ما إنّ المشكلةَ.
    The problem is... that you have to submit a full body shot to the governing committee... to get an invite, and mine got bounced... for undisclosed reasons. Open Subtitles إنّ المشكلةَ... بأنّك يَجِبُ أَنْ تُقدّمَ a طلقة جسمِ كاملةِ إلى اللجنةِ الحَاكِمةِ... أَنْ يُصبحَ يَدْعو، ولغم أصبحَ مَوْثُوباً...
    The problem is... Open Subtitles إنّ المشكلةَ...
    The problem is his hands are like... Open Subtitles إنّ المشكلةَ أيديه مثل...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more