| You handle the moves. Let me take care of the song. | Open Subtitles | أنت إهتمي بالحركات ودعيني أهتم بالأغنيه. |
| No, I still haven't gotten a good look at him yet, so just... take care of yourself, okay? | Open Subtitles | لا، لم أحصل على نظرة جيدة له بعد إذن... إهتمي بنفسك |
| Mom, please take care of her because I love her. | Open Subtitles | أمي، أرجوك إهتمي بها .لأنني أحبها |
| take care of my boy. | Open Subtitles | أنت سيئة بمقدار سوئهم إهتمي بولدي |
| I hope it didn't sound like mind your own business. | Open Subtitles | أتمنى أن لا يبدوا هذا كـ "إهتمي بشؤنكِ الخاصة." |
| I'm handing it over to you, take care of it well. | Open Subtitles | . سوف أعطيكِ إياه ، ولكن إهتمي به جيداً |
| I won't say take care of Mama because you'll do that too. | Open Subtitles | لن أقول إهتمي بأمي ، لأنك ستهتمين |
| take care of yourself. I'll have the final numbers ASAP, sir. No, he's on the hangar deck. | Open Subtitles | إهتمي بنفسكِ. هذه المروحية "نوماد" |
| You just take care of your daughter. | Open Subtitles | إهتمي أنتِ بإبنتكِ فحسب |
| take care of her, or I will. | Open Subtitles | إهتمي بها أو سأفعل |
| You just take care of stuff there! You take care of it! | Open Subtitles | وأنتِ إهتمي بما عندك إهتمي به |
| take care of yourself, Matty. | Open Subtitles | إهتمي بنفسك ,ماتي |
| You take care of you for me. | Open Subtitles | إهتمي بنفسك لأجلي |
| take care of my son, Varinia. | Open Subtitles | إهتمي بإبني جيدا يا فارينيا |
| Girls, be strong. Im, take care of Zoe. I'll be back, okay? | Open Subtitles | أيّتها الفتاتان كونا قويتين (إيم) إهتمي بــ (زوي) سأعود على الفوّر إتفقنا؟ |
| take care of yourself first. | Open Subtitles | إهتمي بنفسك قبل كل شىء |
| You take care of that. | Open Subtitles | إهتمي أنت بذلك, وأنا سأبد |
| Okay, I'm on it. take care of Kenzi! | Open Subtitles | حسنا، سأتكفّل بهذا "إهتمي ب"كينزي |
| take care of that for me, please. | Open Subtitles | إهتمي بذلك من أجلي, رجاءاً |
| Just take care of your own business! | Open Subtitles | ! فقط إهتمي بشؤونك الخاصة |
| mind your own business, you filthy Jew. | Open Subtitles | إهتمي بشؤونك الخاصة أيتها اليهودية القذرة |