"إيبيفانيو" - Translation from Arabic to English

• Epifanio

The complainant herself had stated that the criminal proceedings initiated by Mr San Epifanio had been closed.
ولقد قالت صاحبة الشكوى نفسها إن الدعوى الجنائية التي أقامها السيد سان إيبيفانيو قد أوقفت.

If the tunnel is still active, it'll be surrounded by Epifanio's men.
إذا كان النفق لا يزال نشطا سوف يكون محاطا برجال إيبيفانيو

As you know, Epifanio is in Dallas, working with the DEA.
كما تعلمي إيبيفانيو في دالاس يعمل مع الدي أي أيه

The following days, Mr. San Epifanio had been questioned on his links with ETA and individual members of that organization without the assistance of a lawyer.
وفي الأيام التالية استجوب السيد سان إيبيفانيو بشأن ارتباطه بمنظمة الباسك وفرادى أعضاء هذه المنظمة دون مساعدة أي محام.

I remember that first time Epifanio and I could afford a bottle like this.
أتذكر أول مرة إيبيفانيو وأنا تمكنا من شراء زجاجة مثل هذه

Epifanio's distributors are ripe to be lured back in for two reasons.
موزعين إيبيفانيو علينا استدراجهم مرة أخرى لسببين

I was assured that Epifanio's delivery issue will resolve itself shortly.
لقد تم التأكيد لي أن مشكلة إيبيفانيو في التسليم سوف تحل نفسها قريبا

I'm ashamed to admit that Epifanio is attempting to separate me from my own daughter.
أخجل أن أعترف بأن إيبيفانيو يحاول فصلي عن ابنتي

After the little stunt Epifanio pulled on us,
بعد الحيلة الصغيرة التي نفذها إيبيفانيو علينا

Epifanio's gonna be contacting you to arrange the pick-up of the coke.
سوف يتصل إيبيفانيو بك لترتيب تسليم الكوكايين

Well, Epifanio took out all of the lieutenants, so I don't know who's moving the product.
حسنا، إيبيفانيو قتل كل ملازمينا لذلك أنا لا أعرف من يحرك المنتج

Well, I was concerned, given Teo's lack of judgment and Epifanio Vargas' reputation, that something may have been done to jeopardize my firm.
حسنا، كنت قلقة، نظرا لقلة حكم تيو وسمعة إيبيفانيو فارغاس أن شيئا قد يكون قد تم لتعريض شركتي للخطر

Earlier today, Epifanio Vargas, the newly elected governor of Sinaloa, held a press conference to discuss yesterday's raids by the Mexican military on suspected cartel members.
في وقت سابق اليوم إيبيفانيو فارغاس وحاكم سينالوا المنتخب حديثا أقام مؤتمراَ صحفيا لمناقشة غارات امس

Epifanio's men wouldn't have let us get away.
رجال إيبيفانيو لن يتركونا نفلت منهم هكذا

Like I ran from Epifanio when Guero died.
مثلما هربت من إيبيفانيو عندما توفي غويرو

- Yes And there, they killed Epifanio Li Puma, head of the Peasant.
وهناك، قتلوا إيبيفانيو لي بوما رئيس جمعية الفلاحين

In counsel's opinion, the complainant's extradition is also precluded by the fact that the Spanish arrest warrant was based on testimony which had allegedly been extracted from Mr. San Epifanio by torture.
وفي رأي المحامي أن تسليم صاحبة الشكوى ينتفي أيضاً لأن أمر القبض الإسباني يستند إلى أقوال يزعم أنه جرى الحصول عليها من السيد سان إيبيفانيو بواسطة التعذيب.

As the complainant herself stated, criminal proceedings initiated by Felipe San Epifanio against his alleged torturers were discontinued by the Spanish authorities.
وكما قالت صاحبة الشكوى هي نفسها فإن الدعوى الجنائية التي أقامها السيد فيليب سان إيبيفانيو ضد المسؤولين المزعومين عن تعذيبه قد أوقفتها السلطات الإسبانية.

Had a little bit of trouble with Epifanio.
كان لدي قليلا من المتاعب مع إيبيفانيو

Epifanio created a task force with the feds.
إيبيفانيو إنشاء فرقة عمل مع الفدراليين