"إيتين" - Translation from Arabic to English

• Etienne
• Efienne
• Etain

The first president of the International Chamber of Commerce, Etienne Clementel, a former French minister of commerce, created the international secretariat in Paris.
وقام، أول رئيس للغرفة، إيتين كليمنتيل وهو وزير تجارة فرنسي سابق، بإنشاء الأمانة الدولية في باريس.

More specifically, the Organizing Committee was jointly coordinated by Cheick D. Ouedraogo, First President of the Court of Appeal and D. Etienne Ouoba, Director in charge of legislation and documentation.
ودراووجو، الرئيس الأول لمحكمة النقض جنبا إلى جنب مع د. إيتين ووبا، مدير التشريع والتوثيق تنسيق أعمال اللجنة التنظيمية لتلك الحلقة.

In his welcoming remarks, Mr Etienne Ouoba, Director in charge of legislation and documentation at the Ministry of Justice, stressed the importance of implementing the universal instruments against terrorism, transnational organized crime and corruption.
وذكّر السيد إيتين ووبا، مدير التشريع والتوثيق في وزارة العدل، في بيان ترحيبه، بأهمية تطبيق الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية والفساد.

Etienne Sauret was filming her documentary, World Trade Center:
إيتين سايرت كانت تصور فيلمها الوثائقي بعنوان "مركز التجارة العالمي, الأربعة وعشرون ساعة الأولى"

Efienne?
(إيتين)؟

General Virilus, meet Etain. My Brigantes tracker.
لواء (فيريلوس)، إليك (إيتين)، مقتفية الأثر البيكتية خاصتي.

The latter owes his appointment to that post partly to his wife's husband Sanjivan Ruprah and partly to Etienne Tshisekedi of the UPDS, his original party.
وتسمية أدولف اونوسومبا هذا ليرأس التجمع الكونغولي قد تكون، من ناحية أولى، تحت تأثير سنجيفان روبراه زوج شقيقته، ومن ناحية ثانية، بتأثير من السيد إيتين تشيسيكيدا الذي ينتمي إلى الاتحاد الديمقراطي للتقدم الاجتماعي، وهو الحزب السياسي لأدولف اونوسومبا منذ البداية.

Contrôleur général des Armées Etienne Bosquillon de Jenlis
إيتين بوسكيو دي جينليس

Etienne, what Jack is bringing to the stage now, is what we in the magic world call a teleportation helmet.
(إيتين)، ما يُحضره (جاك) للمنصة الآن نسمّيه في عالم السّحر بالخوذة الآنيّة

Now, Etienne, let's step into this cockamamie contraption.
الآن يا (إيتين)، دعنا نصعد لهذا الجهاز الغريب

All right, now, Etienne, hold on tight. You might feel a bit of a vacuum.
تماسك بقوّة الآن يا (إيتين)، ربّما تشعر بخواء بسيط

I am Etienne and Raoul's father!
أنا والد إيتين و راؤول!

There was no room for interpretation, Etienne.
ليس هناك متسع للشرح يا (إيتين)

The Government is fully aware of the injustice of these arrests, as was demonstrated when President Kabila himself visited the opposition leader Etienne Tshisekedi at his place of enforced residence, a few days before the report of the Secretary-General’s Team, for the purpose of arriving at a political agreement, which the prisoner did not accept. (Annex 8)
ويتضح جليا إحاطة الحكومة بتلك المظالم التي لحقت بالمعتقلين من قيام الرئيس كابيلا ذاته بزيارة زعيم المعارضة إيتين تشيسيكدي في المكان الذي اعتقل فيه، قبل أيام من صدور تقرير فريق اﻷمين العام، وذلك بغرض التوصل إلى تفاهم سياسي، اﻷمر الذي لم يقبله المسجون. )المرفق ٨(

Thank you, Etienne.
شكرًا يا (إيتين)!

Etienne, come on down from there.
(إيتين)، انزل من عندك

There's my brother Etienne.
هذا أخي إيتين.

Hi Etienne.
مرحبا إيتين.

Hello Etienne.
مرحبا إيتين.

Etain was forced to watch before she too was raped.
وأجبروا (إيتين) على المشاهدة، قبل أن يغتصبوها بدورها.