"إيثانول" - Translation from Arabic to English

• ethanol
• triethanolamine

In the United States, there were 95 operating ethanol plants in 2005, with a total annual capacity of 16.4 billion litres.
ففي الولايات المتحدة، كان ثمة 95 محطة إيثانول عاملة في عام 2005 وبلغ إجمالي قدرتها السنوية 16.4 بليون لتر.

Construction plans for commercial-scale cellulosic ethanol plants in Canada and the United States were announced in 2007.
وقد أُعلن في عام 2007 في كل من كندا والولايات المتحدة عن خطط لبناء محطات لإنتاج إيثانول السليلوز للتسويق.

Brazil, which started the processing of sugar into ethanol more than 20 years ago, is currently the only potential exporter of biofuels.
فالبرازيل، التي بدأت تصنيع السكر وتحويله إلى إيثانول منذ أكثر من 20 عاماً، هي حالياً المصَدِّر المحتمل الوحيد للوقود الأحيائي.

They brought only modest greenhouse emissions mitigation benefits, except for sugarcane ethanol.
وكانت لها فوائد متواضعة فيما يتعلق بالتخفيف من انبعاثات غازات الدفيئة ما عدا إيثانول القصب السكري.

They bore relatively high costs - except for sugarcane ethanol in Brazil, due to high feedstock costs.
والتكاليف التي تتطلبها عالية نسبياً فيما عدا إيثانول القصب السكري في البرازيل بالنظر لارتفاع تكاليف المواد الأولية.

Report of the Secretary-General on renewable sources of energy, including biomass ethanol, with special emphasis on wind energy
تقرير اﻷمين العام عن مصادر الطاقة المتجددة، بما فيها إيثانول الكتلة اﻹحيائية مع التركيز بوجه خاص على الطاقة الريحية

Report of the Secretary-General on renewable sources of energy, including biomass ethanol, with special emphasis on wind energy
تقرير اﻷمين العام عن مصادر الطاقة المتجددة، بما فيها إيثانول الكتلة اﻹحيائية، مع التركيز بوجه خاص على الطاقة الريحية

The blood ethanol level is 182 grams per hectoliter. So where does that put us?
مستوى إيثانول الدم 128 غرام لكل هيكتوليتر

Tell them to test for chemicals found in window cleaner: ammonia, ethanol.
قولى لهم ان يختبروا أى مادة كيميائية يجدوها , أمونيا ، إيثانول

One solution is the use of biofuels, whether through the conversion into ethanol of traditional crops such as sugar cane or maize, through the industrial production of cellulosic ethanol or through biodiesel production.
ومن الحلول المتوفرة استخدام الوقود الأحيائي، سواءً عن طريق تحويل المحاصيل التقليدية، كقصب السكر أو الذرة، إلى إيثانول أو من خلال الإنتاج الصناعي للإيثانول السللوزي أو بإنتاج الديزل الأحيائي.

Also, they bear relatively high costs - except for sugarcane ethanol in Brazil - due to high feedstock costs.
كما أنه ينطوي على تكاليف مرتفعة نسبياً - باستثناء إيثانول قصب السكر في البرازيل - بسبب ارتفاع تكاليف المواد الخام.

Someone messed with an ethanol transport truck this morning.
احدهم عبث في شاحنة إيثانول هذا الصباح

Okay, so... what burns with ethanol to make a blue flame?
حسناً ما الذي يحترق بالـ " إيثانول " ليصنع لهيباً أزرق ؟

True,but the mass spec found eight percent ethanol on the confetti.
صحيح لكن مطياف الكتلة وجد ثمانية بالمئة " إيثانول " على الزينة

So, we tracked down an ethanol drip from St. Mo's.
" لقد بحثنا عن قطارت " إيثانول " في مستشفى " سانت موز

They contain more ethanol than rocket fuel.
يوجد بها إيثانول أكثر من وقود الصواريخ

So far, the preferred path for bioenergy use in the transportation sector has been the conversion of traditional crops such as sugar cane and maize into ethanol to be blended or directly used in internal combustion engines.
30- لقد كانت السبيل المفضلة حتى الآن في استعمال الطاقة الأحيائية في قطاع النقل هي تحويل المحاصيل التقليدية مثل قصب السكر والذرة الصفراء إلى إيثانول ومزجه أو استعماله مباشرة في محركات الاحتراق الداخلي.

First-generation biofuels have many limitations: they compete with food uses; only part of the plant is converted into biofuel; they bring only modest greenhouse emissions mitigation benefits, except for sugarcane ethanol.
وللوقود الأحيائي من الجيل الأول قيود عديدة: فهو يتنافس مع الاستخدامات الغذائية؛ وجزء فقط من النبات يحوَّل إلى وقود أحيائي؛ والوقود الأحيائي لا يأتي إلا بمنافع متواضعة من حيث التخفيف من انبعاثات غازات الدفيئة، باستثناء إيثانول قصب السكر.

Cuba and the Bolivarian Republic of Venezuela signed a framework agreement in March 2007 to establish 11 ethanol plants in Venezuela that would import Cuban sugar as feedstock.
وقد وقّعت حكومتا كوبا وجمهورية فنزويلا البوليفارية اتفاقا إطاريا في آذار/مارس 2007 لإنشاء 11 محطة إيثانول في فنزويلا ستستورد السكر الكوبي كمواد أولية لتغذيتها.

(b) Renewable sources of energy, including biomass ethanol, with special emphasis on wind energy;
)ب( مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما فيها إيثانول الكتلة اﻹحيائية، مع التأكيد بوجه خاص على الطاقة الريحية؛

triethanolamine [CAS No. 102-71-6] and corresponding protonated salts
ثلاثي إيثانول أمين [الرقم في سجل د.م.أ.ك*102-71-6 ] والأملاح البروتونية المناظرة