| If we remain silent, the Pangarans will use Egeria as a source for their drug until she is dead. | Open Subtitles | إن بقينا صامتين، البانجريين سيستخدمون إيجيريا كمصدر لعقارهم حتى تموت |
| Restoring Egeria's health may be their only hope of survival as a people. | Open Subtitles | و إستعادة صحة إيجيريا ربما يكون هو أملهم الوحيد للعيش |
| - The symbiotes will be blank slates. - Much like Egeria on Pangar. | Open Subtitles | سيمبوت سوف يكون عقله فارغ يشبه إلى حد كبير إيجيريا على بنجير |
| This revelation about Egeria is in no way affecting our analysis of the tretonin. | Open Subtitles | الكشف عن وجود إيجيريا لا مجال أن يؤثر على تحليلنا "للتريتونين"ِ |
| Her host belongs to Egeria now. | Open Subtitles | مضيفتها الآن تنتمي إلى إيجيريا |
| Our Queen Egeria, from whom all Tok'ra have spawned, is dead. | Open Subtitles | ملكتنا (إيجيريا) التي تبيض كل (التوكارا) قد ماتت |
| Many of our historians speculated that Ra did not kill Egeria as was widely believed, but we... we never dared hope that she would ever be found. | Open Subtitles | الكثير من مؤرخينا خمنوا أن رع لم يقتل إيجيريا و إعتقدنا نحن هذا أيضاً و لكن نحن... . |
| Egeria has awakened. | Open Subtitles | لقد أفاقت إيجيريا |
| - Egeria, Roman goddess of fountains. | Open Subtitles | - إيجيريا آلهة الينابيع الرومانية |
| You wrote that speech yourself, Egeria. | Open Subtitles | أنت من كتبتِ ذلك الخطاب (بنفسك يا (إيجيريا |
| The great queen, Egeria. | Open Subtitles | - - الملكة العظيمة إيجيريا |
| Egeria... betrayer of the Goa'uld." | Open Subtitles | إيجيريا" "خائن الجواؤلد" |
| Egeria, go prepare yourself. | Open Subtitles | (إيجيريا) جهزي نفسك |
| Egeria. | Open Subtitles | إيجيريا |
| Egeria! | Open Subtitles | (إيجيريا) |