Now, Irv here has some great ideas on how to speed up the process, make the system more efficient, more just. | Open Subtitles | إيرف لديه بعض الأفكار الرائعة كيف تسريع العملية جعل النظام أكثر كفاءةً |
You're probably right, Irv. What else? | Open Subtitles | أنت مُحق بشكل كبير يا إيرف ، ماذا غير ذلك ؟ |
I sure as hell don't. You started the ball rolling, Irv. | Open Subtitles | أنا واثق قطعاً أنك لا تود هذا لقد بدأت أنت هذا الأمر ، إيرف |
Well, you can't have him pounding on you, Erv. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تدعه يستمر بتدميرك يا (إيرف) |
Calm the hell down, Erv. You just "no comment" the fucker. | Open Subtitles | إهدأ يا (إيرف) ، إكتف بقول "لا تعليق" فحسب |
And Erv, if you want to do more than just finish out Walker's term... show me something more than just a pass of the buck. | Open Subtitles | وأنت يا (إيرف) إذا كنت تريد أكثر من مجرد إنهاء عُهدة (والكر).. عليك أن تعطيني شيئا أكثر من مجرد إلقاء اللوم على الآخرين |
Whatever you decide, Irv, you have my complete confidence. | Open Subtitles | اياً كان قرارك، إيرف لديك ثقتي الكاملة |
Irv didn't look great, but I didn't have time to talk. | Open Subtitles | إيرف) لم يبد رائعاً لكنني لم يكن لدي وقت لأتحدث |
If you're really into security, Irv's position just opened up. | Open Subtitles | إذا كنت تريد ذلك حقاً فمكان (إيرف) خالي الآن |
Of course, Irv. All for now. Have a better one. | Open Subtitles | بالطبع ، إيرف وللآن فلتحظ بيوم طيب |
What can I do for you, Irv? | Open Subtitles | ماذا يُمكننى أن أفعل لك ، إيرف ؟ |
They fired Irv. This school's gonna fuck me? | Open Subtitles | ـ أنهم طردوا (إيرف) ـ هل هذه المدرسة ستضاجعني؟ |
Life goes on, Irv. | Open Subtitles | الحياة تستمر، إيرف |
Ah, don't toy with me, Irv. | Open Subtitles | آه، لا تتلاعب بي، إيرف |
You promised me 275 or under, Erv. I had that as a promise. | Open Subtitles | لقد وعدتني بـ 275 أو أقل يا (إيرف) أخذت ذلك كوعد |
I want you to talk this thing out. Hey, Erv, thanks for holding. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث بهذا (إيرف) ، شكرا لإنتظارك |
That's the way things work, Erv. You know it as well as I do. | Open Subtitles | (هكذا تسير الأمور يا (إيرف أنت أدرى بذلك مثلي |
- Kind offer. - Erv, I can help you. | Open Subtitles | عرض جميل - (أستطيع مساعدتك يا (إيرف - |
I'm out there doing the Lord's work for you, Erv. You know it. | Open Subtitles | (أنا من يقوم بكل عملك يا (إيرف أنت تعلم ذلك |
Now you just ain't talking to me now, Erv. | Open Subtitles | لستَ بصدد التعامل معي وحسب (إيرف) |
Erv, I have made no secret of wanting to make changes. | Open Subtitles | إيرف) ، لم أخفي عزمي) على إحداث تغييرات |
- l can't drive, Dude. it's Erev shabbos. | Open Subtitles | -لا أستطيع أن أقود السيـّارة (دوود) إنـّه إيرف شابوث |