33. Velásquez Nimatuj, Irma Consultant, Regional Office of UNICEF for Latin America | UN | 33 - فيلاسكيز نيماتوج، إيرما استشاري، مكتب اليونيسيف الإقليمي لأمريكا اللاتينية |
Yes, Katherine, Irma is old, but she's not a big fat liar. | Open Subtitles | .. نعم ، "كاثرين" ، "إيرما" عجوز ولكنها ليست كاذبة لعينة |
Hey, Nance. This is Irma, the faith healer. | Open Subtitles | مرحبا نانسي هذه إيرما, أخصائية شفاء بالايمان |
Elsa and Irma are to be dismissed because they're Jewish? | Open Subtitles | هل ستُطرد إيلسا و إيرما لأنهما يهوديتان؟ |
Dominican Republic Cristina Aguiar, Gladys Gutierrez, Irma Nicasio, Emilia Guzman, Julia Tavares de Alvarez, Lourdes Salcedo, Elda Cepeda, Marlene Boves Arroyo, Sobeida Cepeda, Sergia Galvan | UN | الجمهورية الدومينيكية: كريستينا أغيار، غلاديس غتييريز، إيرما نيكاسيو، إميليا غوزمان، جوليا تافاريز دي آلفاريز، لورديس سالسيدو، إلدا سيبيدا، مارلين بوفِز آرويو، سُبيدا سيبيدا، سيرغيا غالفان |
Irma Villaverde Ríos and Guillermo Romero Cierto, allegedly tortured at the Aguaytía Naval Base in June 1994. | UN | ٠٢٣- وقيل إن إيرما فيلافيرد ريوس، وغيلرمو روميرو سييرتو قد عُذﱢبا في قاعدة أغواتيا البحرية في شهر حزيران/يونيه ٤٩٩١. |
That's Irma. She's, like, the resident piano-playing ghost. | Open Subtitles | تلك "إيرما", إنها الشبح المقيم العزف على البيانو. |
Irma Grese was one of 1 70 female SS staff at Auschwitz. | Open Subtitles | إيرما جريسه"كانت أحدى الـ 170 من الموظّفات" "النسائيات للـ "إس إس" في "آوشفيتس |
Irma Grese was one of the SS who supervised the women`s camp at Auschwitz Birkenau. | Open Subtitles | "إيرما جريسه " كانت أحدى "إس إس" الذي أشرف على معسكر النساء "في "آوشفيتس |
For Irma Grese the women`s camp became a sadistic playground. | Open Subtitles | "بالنسبة لـ "إيرما جريسه معسكر النساء أصبح ساحة لعب ساديّة |
The next day, after the selections, Irma came to see me. | Open Subtitles | اليوم التالي ، بعد الإختيارات جاءت "إيرما" لرؤيتى |
After the war Irma Grese was tried for war crimes and sentenced to death. | Open Subtitles | "بعد الحرب تم مُحاكمة "إيرما جريسه بسبب جرائم الحرب وحُكم عليها بالموت |
I'm sure you've followed Irma Levine's case in the news. | Open Subtitles | (أنا متأكد أنكِ تابعتي قضية (إيرما ليفين على الأخبار |
Okay, we have Mona Clark and Irma Pritchet. | Open Subtitles | .. "حسناً ، لدينا "مونا كلارك "و"إيرما بيتشيت |
I saw it first. Hey, Buck, Irma, let's help find the coyote! | Open Subtitles | هيه باك إيرما فلنعثر على الرجل القيوط |
Irma and Irmapop, and God bless Mom, and please take care of Daddy up in heaven. | Open Subtitles | " إيرما و إيرما بوب " الله يرحم أمى و أرجوه أن يرعى أبى فى الجنة |
Experts: Dr. Ahmad Baalbaki, Dr. Margaret Hilw, Dr. Fadya Hatit, Prof. Nada Khalifah, Prof. Rana Khuri, Prof. Irma Majdalani, Dr. Hala Nawfal and Dr. Rayn Youssef. | UN | - الخبيرات والخبراء: د.أحمد بعلبكي، د.مارغريت الحلو، د.فاديا حطيط، أ.ندى خليفة، أ.رنا خوري، أ.إيرما مجدلاني، د.حلا نوفل، د.رين يوسف. |
2. At that meeting, the Preparatory Committee elected Roselyn Ruth Asumwa Odera (Kenya) Chairperson by acclamation to replace Irma Engelbrecht (South Africa), who was unable to complete her term as Chairperson. | UN | ٢ - وانتخبت اللجنة بالتزكية في ذلك الاجتماع، روزيلين روث أسوموا أوديرا رئيسة لها لتحل محل إيرما انجلبريخت )جنوب أفريقيا( التي لم يكن في مقدورها إكمال مدتها كرئيسة. |
37. In June 2002, Irma Alicia Velásquez Nimatuj, a Mayan professional, was denied entry to a restaurant in Guatemala City because she was wearing typical indigenous dress. | UN | 37 - وفي حزيران/يونيه 2002 منعت إيرما أليسيا فيلاسكيز نيماتوه، وهي مهنية من المايا من دخول مطعم في مدينة غواتيمالا لأنها كانت ترتدي زيَّا وطنيا تقليديا. |
The President: The Assembly will now hear an address by Her Excellency Mrs. Irma Loemban Tobing-Klein, chairperson of the delegation of Suriname. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى بيان سعادة السيدة إيرما لويمبان توبينغ - كلاين، رئيسة وفد سورينام. |
We can thank the Lord for this merciful deliverance of our dear classmate lrma and pray that Marion and Miranda and our beloved Miss McCraw will be likewise spared. | Open Subtitles | يمكننا شكر الرب لهذا المعجزة العظيمة لإرجاعه زميلتنا العزيزة إيرما ونصلي من اجل ماريون وميراندا |