"إيزوبيل" - Translation from Arabic to English

• Isabelle
• Isobel

So, apparently, when Isabelle was condemned to die, she vowed to rise again in one of her descendants.
على مايبدو عندما حكم على إيزوبيل بالموت أقسمت على أن تنبعث من جديد عبر فتاة من سلالتها

That's why you had me bring her to Isabelle's tomb in Paris.
لهذا السبب جعلتني أصطحبها إلى قبر إيزوبيل في باريس

Isabelle vowed that when she rose from the dead that she would wipe out all of Gertrude's heirs.
أقسمت إيزوبيل على أنه عندما تنبعث إلى الحياة من جديد ستقضي على كل ورثة غيرترود

You should know, Miss Lang how thoroughly Lex and Jason have studied Isobel Thoreaux your rebellious ancestor.
يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة

Isobel's archrival was a duchess, Gertrude who was obsessed with finding three mythical stones.
كانت عدوة إيزوبيل دوقة تدعى غيرترود وكانت مهووسة بالعثور على ثلاث حجارة أسطورية

Genevieve's grandmother is the one who moved Isabelle's tomb into that church in Paris.
جدة جنفياف هي التي نقلت قبر إيزوبيل إلى كنيسة في باريس

Two women in your life are somehow intimately connected to margaret Isabelle theroux.
في حياتك إمرأتان على علاقة وثيقة بمارغريت إيزوبيل ثورو

Countess Marguerite Isabelle Thoreaux, you have been found guilty of practicing the darkest art, Witchcraft.
الكونتسية مارغريت إيزوبيل ثورو أثبت ذنبك بممارسة الفن الأسود السحر

The spell-book of Countess Isabelle Marguerite Thoreaux.
كتاب تعويذات الكونتيسه إيزوبيل مارغريت ثورو

Yeah. Maybe it will help explain what happened in Paris when I touched Isabelle's tomb.
ربما سأتمكن من فهم ماحصل في باريس عندما لمست قبر إيزوبيل

Isabelle got into Lana by using the book. So we've got to find her and destroy the book.
نعم إستحوذت إيزوبيل على لانا بواسطة الكتاب

I don't remember what he did, but... Isabelle's back to being history.
لا أذكر مافعله عادت إيزوبيل لتصبح من الماضي

When I was in Paris, I touched Isabelle's tomb, and there was this flash of light, and the next thing I remember is waking up in my apartment.
عندما كنت في باريس لمست قبر إيزوبيل وظهر وميض نور وكل ما أذكره بعد ذلك هو أنني أستفقت في شقتي

Because of Countess Margaret Isabelle Theroux?
بسبب الكونتيسة مارغريت إيزوبيل ثورو

But Isabelle will. And who knows when she will return?
لكن إيزوبيل ستفعل ومن يعرف متى ستعود؟

the tattoo and Isabelle's tomb... and the spell book.
الوشم , قبر إيزوبيل وكتاب التعويذات

Until you saw my mother in your nightmare about Isabelle being burned at the stake.
قبل أن تري أمي في كابوسك عن إيزوبيل

If Isobel gets the stone, there's no telling what'll happen to Lana.
إن وجدت إيزوبيل الحجر لا أحد يعرف ما سيحل بلانا

And even when Isobel's gone sometimes I look at you and there's a part of you that I don't recognize anymore.
وحتى عندما رحلت إيزوبيل أحياناً أنظر إليك وأجد جزءً منك لم أعد أعرفه

Somehow I think that the only way that I'm going to be able to put Isobel and all of this other stuff behind me is if I find all three of those stones.
أعتقد أن الطريقة الوحيدة التي ستمكنني من نسيان إيزوبيل وكل هذا هي العثور على الحجارات الثلاثة

Isobel stole the document and hid it.
سرقت إيزوبيل الوثيقة وخبأتها