Said that Evelyn went on her usual 6:00 a.M. Run | Open Subtitles | وقال ان إيفلين ذهب عليها المعتاد 06: 00 تشغيل |
I just wanted to see how you're doing since Evelyn left. | Open Subtitles | أردت فقط أن نرى كيف تقومون به منذ غادر إيفلين. |
They think they have Evelyn's head on a pillow. | Open Subtitles | انهم يعتقدون ان لديهم رئيس إيفلين على وسادة, |
Madame Arika, I am so sorry to hear about Evelyn. | Open Subtitles | السيدة اريكا, أنا حتى آسف أن نسمع عن إيفلين, |
The author is represented by Eveline Jean Judith Crotty, his religious visitor. | UN | ومثلته إيفلين دجين جوديث كروتي، زائرته الراهبة. عرض الوقائع |
Thanks, but Evelyn said I could borrow the Range Rover. | Open Subtitles | قال شكرا، ولكن إيفلين بإمكاني استعارة سيارة رينج روفر. |
Evelyn Bravo, Ministry of Energy and Mines, Venezuela | UN | إيفلين برافو، وزارة الطاقة والمناجم، فنزويلا |
(iii) Billings, Evelyn L. and Billings, John J., Teaching the Billings Ovulation Method, Part 2, Variations of the Cycle and Reproductive Health, Ovulation Method Research and Reference Centre of Australia, Melbourne, 1997. | UN | ' 3` إيفلين ل. بيلنغز وجون ج. بيلنغز، تدريس طريقة بيلنغز للتبويض، الجزء 2، الاختلافات في دورة التبويض والصحة الإنجابية، المركز الأسترالي للأبحاث والمراجع المتعلقة بطريقة التبويض، ملبورن، 1997. |
Billings, Evelyn and Westmore, Ann, The Billings Method, Ann O'Donovan Pty. Ltd., Melbourne, 1997. | UN | إيفلين بيلنغز وآن ويستمور، طريقة بيلنغز، شركة آن أودونوفان المالكة المحدودة، ملبورن، 1997. |
Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method (BOM) a natural method of fertility regulation. | UN | وقبل خمسين عاما توصل الطبيبان إيفلين وجون بيليغوز إلى الطريقة المسماة بطريقة بيليغوز للتبويض، كوسيلة طبيعية لتنظيم الحمل. |
You can't possibly choose Evelyn over the needs of the poor, sweet children. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تختار بين إيفلين واحتياجات الأطفال الفقراء الرائعين |
Well, Evelyn tried crawling back, but unfortunately, it was all a ruse. | Open Subtitles | حسنا، إيفلين حاول الزحف إلى الوراء، ولكن للأسف، كل ذلك كان مجرد خدعة. |
When we lost our son, Barrett, I blamed Evelyn. | Open Subtitles | عندما فقدنا ابننا، باريت، أنا اللوم إيفلين. |
Carmen, please tell Evelyn that she cannot hold my best bourbon hostage. | Open Subtitles | كارمن، من فضلك اخبري إيفلين لا يمكنها أن تضع مشروبي المفضل رهينة |
Evelyn Hernandez and her three children, | Open Subtitles | والذين سيبقون هنا لفترة إيفلين هيرنانديز واطفالها الثلاثة |
And Colt went to work on the oil rig, and now his evil ex-girlfriend, Evelyn, has Dolly Parton, and Dolly Parton hates Evelyn because she makes her wear this stupid tutu and never takes her to the dog beach, and I saw them yesterday | Open Subtitles | وذهب كولت للعمل في منصة للنفط والآن خليلته السابقة الشريرة إيفلين لديها دوللي بارتون و دوللي بارتون تكره إيفلين |
Okay, listen, Evelyn, there's no need to do that. | Open Subtitles | حسنا ، اسمعي ، إيفلين ليس هناك حاجة للقيام بذلك |
Okay, well, then, Evelyn, you and I would have to be both blind and deaf to not agree that clearly, Dolly Parton wishes to return to Tansy. | Open Subtitles | حسنا , اذن ,إيفلين انا وانت يجب ان نكن صم وعمي كي لا نوافق |
Today I wish to share with you some thoughts of the newly appointed Netherlands Minister for Development Cooperation, Ms. Eveline Herfkens. | UN | وأود اليوم أن أشاطركم بعض أفكار وزيرة التعاون اﻹنمائي الدولي المعينة حديثا، السيدة إيفلين هيرفكنس. |
Ms. Eveline Herfkens had been looking forward to this meeting, and she is terribly disappointed that she was unable to join us today. | UN | فالسيدة إيفلين كانت تتطلع إلى حضور هذا الاجتماع وهي تشعر باﻷسف الشديد لعدم تمكنها من الانضمام إلينا اليوم. |
For further information, please contact Ms. Evelien Borgman, IOM (e-mail eborgman@iom.int).] | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيفلين بورغمان، المنظمة الدولية للهجرة (البريد الإلكتروني: eborgman@iom.int).] |
Ms. Evelyne Wayne, Deputy Programme Manager, Macroeconomic and Trade Policy, CARICOM; | UN | السيدة إيفلين واين، نائبة مدير برنامج السياسات الاقتصادية الكلية والتجارية، الجماعة الكاريبية؛ |