"إيفو موراليس" - Translation from Arabic to English

• Evo Morales

The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia.
تستمع الجمعية الآن إلى خطاب فخامة السيد إيفو موراليس أيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات.

We are particularly honoured today by the presence of His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia.
ويشرفنا اليوم بشكل خاص حضور فخامة السيد إيفو موراليس أيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات.

This afternoon, His Excellency President Evo Morales Ayma said that water is the mother of all rights.
وقد قال فخامة الرئيس إيفو موراليس أيما عصر هذا اليوم أن المياه هي أم جميع الحقوق.

We welcome the participation of His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, at this meeting.
ونرحب بمشاركة فخامة السيد إيفو موراليس إيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات، في هذه الجلسة.

Address by Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia
خطاب السيد إيفو موراليس أيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات

Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد إيفو موراليس أيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد إيفو موراليس أيما، رئيس دولة بوليفيــــا المتعـــددة القوميــــات إلـــى خـــارج قاعة الجمعية العامة.

I wish to acknowledge the presence of my dear friend the President of the Plurinational State of Bolivia, Evo Morales Ayma.
وأود أن أنوه إلى وجود صديقي العزيز رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات، إيفو موراليس أيما.

Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد إيفو موراليس أيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

I am very proud of this suit, because it is the dress of my homeland -- Latin America -- and a gift from President Evo Morales.
وأنا فخور جدا بهذه الحلة، لأنها زي موطني، أمريكا اللاتينية، وهدية من الرئيس إيفو موراليس.

I wish to thank President Evo Morales Ayma for his inspiring words and for honouring the Assembly with his presence today.
وأود أن أشكر الرئيس إيفو موراليس أيما على كلماته الملهمة وعلى تشريفه الجمعية بحضوره اليوم.

Address by Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia
خطاب السيد إيفو موراليس آيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات

Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد إيفو موراليس آيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Mr. Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد إيفو موراليس آيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

In this film, you can see President Evo Morales chewing coca leaves, together with Oliver Stone.
وفي هذا الفيلم يمكنك مشاهدة رئيس الجمهورية إيفو موراليس يمضغ أوراق نبات الكوكا، إلى جانب أوليفر ستون.

Evo Morales Ayma, President of the Plurinational State of Bolivia
إيفو موراليس أيما، رئيس دولة بوليفيا المتعددة القوميات

Bolivia's President, Evo Morales Ayma, was of indigenous stock, as was the Minister of Foreign Affairs and Worship.
ورئيس بوليفيا إيفو موراليس أيما نفسه ينحدر من الشعوب الأصلية وكذلك وزير الشؤون الخارجية والعبادة.

Address by His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia
كلمة فخامة السيد إيفو موراليس أيْما، رئيس جمهورية بوليفيا