Ms. Eckert presented a summary of policy development on sanctions and current discussions on future challenges. | UN | فقدمت السيدة إيكرت موجزا عن وضع السياسات المتعلقة بالجزاءات والمناقشات الراهنة بشأن التحديات المستقبلية. |
Professor, History Department, University of Braunschweig, Germany; Director, Georg Eckert Institute for International Textbook Research, Braunschweig | UN | أستاذة، قسم التاريخ، جامعة برونزويك؛ ألمانيا، المديرة، معهد جورج إيكرت لبحوث الكتب المدرسية الدولية، برانشويغ |
As you may have gathered, Mr Jameson is a missionary. Miss Eckert, too. | Open Subtitles | كما لا بد و أنك لاحظت إن السيد جيمسون هو مبشر و الآنسة إيكرت كذلك |
- I think you have knowledge the disease that led Eckert. | Open Subtitles | - اعتقد ان لديك المعرفة والمرض الذي أدى إيكرت. |
Hollis Eckhart has over 1,200 acres in this park to hide in. | Open Subtitles | هوليس إيكرت) لديه حوالي 1200 فدان) بهذا المتنزه ليختبئ فيهم |
Miss Eckert, how nice to see you again. | Open Subtitles | آنسة إيكرت.كم هو لطيف أن أراكي |
This is Miss Eckert. | Open Subtitles | إن هذه هي الآنسة إيكرت |
Could you find my dad, Tom Eckert? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجد والدي، "توم إيكرت"؟ |
So far, this quarter, Eckert has got to make up some ground and try to get in field goal position. | Open Subtitles | "يتعيّن في هذا الشوط على (إيكرت) التقدّم مسافة أزيد لبلوغ نطاق إحراز هدف" |
Eckert! Thirty seconds left. Just get us in field goal range! | Open Subtitles | (إيكرت)، تبقّت 30 ثانية، أدخلنا في مدى إحراز هدف! |
Eckert, you got to stop with the cowboy shit! | Open Subtitles | (إيكرت)، عليك أن تكفّ عن هراء رعاة البقر هذا! |
This is Matt and Jed Eckert. | Open Subtitles | هذا هو "مات" و"جد إيكرت". |
- I'm Shirley Eckert. | Open Subtitles | - إنني شيرلي إيكرت |
- Take us to the house, Eckert! | Open Subtitles | -خذنا للمرمى يا (إيكرت )! |
85. Across the world, organizations have developed that promote history textbook revision and dialogue, including, in particular, the Georg Eckert Institute for International Textbook Research, the European Association of History Educators, the Peace Research Institute in the Middle East, the Institute for Monitoring Peace and Cultural Tolerance in School Education and the Northeast Asian History Foundation. | UN | 85 - وفي شتى أنحاء العالم، تطورت منظمات تروج تنقيح كتاب التاريخ المدرسي والحوار، ويشمل ذلك على وجه الخصوص، معهد جورج إيكرت لبحوث الكتاب المدرسي الدولي، والرابطة الأوروبية لمدرسي التاريخ ومعهد بحوث السلام في الشرق الأوسط، ومعهد مراقبة السلام والتسامح الثقافي في التعليم المدرسي، ومؤسسة تاريخ شمال شرق آسيا. |
Captain Eckert! | Open Subtitles | الكابتن إيكرت! |
Given Hollande’s track record – the tax burden has risen by €40 billion ($50 billion) over the last two years – it seems unlikely that he will. Indeed, Hollande’s own officials are already backpedaling, with the budget minister, Christian Eckert, stating that more tax hikes could not be ruled out: “You can’t set in stone a situation that depends on an international context that we don’t control.” | News-Commentary | وبالنظر إلى سجل أداء هولاند ــ ارتفع العبء الضريبي بنحو 40 مليار يورو (50 مليار دولار أميركي) على مدى العامين الماضيين ــ فيبدو من غير المرجح أن يفي بتعهده. بل إن المسؤولين تحت رئاسة هولاند ذاته يتحركون إلى الخلف بالفعل، حيث ذكر وزير الميزانية كريستيان إيكرت أن المزيد من الزيادات الضريبية لا يمكن استبعاده: "لا يمكنك أن ترسخ موقفاً يعتمد على سياق دولي تعجز عن السيطرة عليه". |
Jed Eckert. | Open Subtitles | (جيد إيكرت). |
Matt Eckert! | Open Subtitles | (مات إيكرت)! |
It's possible it might be Hollis Eckhart. | Open Subtitles | ربما يكون (هوليس إيكرت) |