| Ilona saw her... just before being kidnapped. | Open Subtitles | في الارشيف إيلونا شاهدت أختــها قبل أن يتم إختطافها |
| Muller is behind Ilona's kidnapping and Avalon is covering up for him. | Open Subtitles | مولر وراء إختطاف إيلونا وأفالون يغطي تحركات موللر |
| Ms. Ilona Petrikienė, Second Secretary | UN | السيدة إيلونا بيتريكيين، سكرتيرة ثانية |
| And you, Klara and Ilona and Flora, you're wonderful nurses. | Open Subtitles | و أنتن يا " كلارا و إيلونا و فلورا" أروع ممرضات |
| - Goodbye, llona. | Open Subtitles | -إلى اللقاء يا " إيلونا " |
| And Ilona takes just that: A Laszlo, and an Andras. | Open Subtitles | (وهذا ما تفعله (إيلونا (عندما تحب (لازلو) و (أندراس |
| 6. It was agreed that Julian Burger and Martin Oelz would facilitate the meeting and that Ilona Alexander would prepare a narrative report of the meeting which would be circulated to all participants for comments and approval before a final version is produced. | UN | 6- واتُّفق على أن ييسر جوليان بورغر ومارتن أويلز الاجتماع وأن تعد إيلونا ألكسندر تقريراً سردياً للاجتماع يعمم على جميع المشاركين لإبداء تعليقاتهم وموافقتهم قبل إصدار نسخة نهائية. |
| Don't tell Ilona I jumped into the Danube. | Open Subtitles | لا تخبر (إيلونا) أني قفزت في نهر الدانوب |
| I'd still rather have a part of Ilona than no Ilona at all. | Open Subtitles | (ولكني أفضّل أن أحظى بالقليل من (إيلونا على أن أفقدها نهائياً |
| When Ilona brings those gentlemen coffee, play your song. | Open Subtitles | عندما تحضر (إيلونا) القهوة لهؤلاء السادة ابدأ بعزف أغنيتك |
| Hans, please, make sure Ilona gets home. | Open Subtitles | هانز)، من فضلك) أرجو أن توصل (إيلونا) للبيت |
| My name is Ilona Varnai. I have an appointment with Mr. Wieck. | Open Subtitles | (اسمي (إيلونا فاراني (لدي موعد مع السيد (فيك |
| Dear Ilona, I now hear clearly what "Gloomy Sunday" is saying: | Open Subtitles | عزيزتي (إيلونا)، لقد سمعت بوضوح :ما كانت أغنية "الأحد القاتم" تقوله |
| It didn't help Ilona. | Open Subtitles | أهذا أفاد إيلونا ؟ |
| No. She is Ilona. | Open Subtitles | لا، إنها إيلونا |
| Ilona, I'm going to miss you. | Open Subtitles | "إيلونا " ، سوف أفتقدك |
| Right now I see two of you, Miss Ilona. | Open Subtitles | ،أنا الآن أرى صورتين لكِ .(آنسة (إيلونا |
| - To Ilona. - To Miss Ilona. | Open Subtitles | (إيلونا) - (إلى الآنسة (إيلونا - |
| I only wanted to serenade Miss Ilona too. | Open Subtitles | كنت أريد أن أعزف للآنسة (إيلونا) أيضاً |
| - Thanks, llona. - Good night. | Open Subtitles | شكراً يا " إيلونا" طابت ليلتك |