"إيلى" - Translation from Arabic to English

• Ellie
• Ali
• Eli

It's one of Ellie's friend's dad, what has he got to do with this?
والد أحد أصدقاء إيلى لماذا عليه أن يتورط ف هذا ؟

Ellie said she wants the name to be original.
لقد قالت"إيلى" أنها تريد الأسم أن يكون اصليا

Ellie's better off finding out from you than on her own.
من الأفضل ان تعرف "إيلى" منك أفضل ان تعرف بنفسها

This case is closed, Ellie. Hold the fort, boys. I'll go find a men's room.
هذه القضية أغلقت, إيلى دافعوا عن الحصن يا أولاد, أنا ذاهب إلى حمام الرجال

What're you doing here, Miss Ali?
ما الذى تفعلينه هُنا , يا أنسة إيلى ؟

Eli Gould was found murdered this morning.
عُثر على إيلى جولد قتيلا هذا الصباح

They beat the shit out of me, they put Ellie in their car, and they drove away.
لقد هجموا عليّ وقيدونى, ووضعوا "إيلى" ف سيارتهم, وذهبوا بعيداً.

These are the people that took Ellie.
لا أعرف.. هؤلاء الناس هم من أخذوا إيلى

Ellie was buying marijuana, but not for the reasons you think.
إيلى) كانت تشترى الماريجوانا و لكن ليس للأسباب) التى تعتقدينها

So, how is everything going with Peyton and Ellie?
(إذا كيف تسير الأمور بين (بيتون) و (إيلى

Swish! I'm only saying maybe I was wrong about Ellie.
(أنا فقط أقول أنه ربما كنت مخطآً بشأن (إيلى

Ellie's studying Markarian 541, a major gamma ray source.
درست (إيلى) الماركينيان 541 أكبر مصدر لأشعة جاما

I haven't spoken of these things for a long time, Ellie.
لم أتكلم عن هذا الشىء منذ فتره طويله يا (إيلى)

Just replace the computer's hard drive with a blank one when Ellie's not looking.
فقط غير قرص الحاسب الصلب بأخر فارغ حينما تكون "إيلى" غير منتبهه

Replace the computer's hard drive with a blank one when Ellie's not looking.
بدل القرص الصلب للحاسب بأخر فارغ بينما "إيلى" غير منتبهه

Ellie, let's drop this plan and actually go to dinner.
إيلى" دعينا نترك هذه" الخطه ونذهب للعشاء بالفعل

Washington is hungry to expand the Intersect program, and Ellie has unlocked material our best technicians couldn't get near.
واشنطون متلهفه للتوسع فى برنامج التداخل و "إيلى" وصلت لمواد أفضل تقنيونا لم يقتربوا منها

Sarah, I have to talk to Ellie right now or I'll lose my nerve, I know it.
ساره" يجب ان أتحدث لــ " إيلى" الأن" أو أنى سأفقد أعصابى أعرف هذا

I just told Ellie that I have all these extra twinkle lights,
لقد أخبرت "إيلى" للتو أن لدينا المزيد من المصابيح الوامضه

- You all right, Ali? - Yeah. I'm fine.
. هل أنتى بخير , يا إيلى - . نعم , إننى بخير -

Ali, what are you doing?
إيلى , ماذا تفعلين ؟