Ifyou get hit by the rays at that time, you can faint with a smile on your faces. | Open Subtitles | اذا ضربت من قبل الاشعه خلال هذا الوقت يمكنك ان يغمي عليك مع ابتسامه في وجههك |
I won best smile at our sorority three years straight, right, Katherine? | Open Subtitles | انا كانت لديه افضل ابتسامه في جمعيه الاخوات هل تذكرين ؟ |
You're not guaranteed a smile and a slice of pie, and the customer isn't always right. | Open Subtitles | و لن نضمن لك ,ابتسامه و قطعه حلوى .و الزبون ليس دائما على حق |
Wow, a smile. You perked up when I mentioned her name. | Open Subtitles | ياللروعة, ابتسامه, لقد انتعشت عندما ذكرت اسمها. |
I knew it from the start. Jihu always smiles when he's talking to you. | Open Subtitles | عرفت من الوهله الأولى التي رأيتك بها بأنك أنتِ من يتحدث عنها جيي هوو و على وجهه ابتسامه. |
So when yourself getting the sad and gloomies, sell yourself a smile. | Open Subtitles | لذا عندما تكون حزين وغاضب بيع لنفسك ابتسامه |
Come on. Just smile. How about this pear guy? | Open Subtitles | بالله عليك ، مجرد ابتسامه ماذا عن رجل الكُمثرى ؟ |
Stop crying! You are literally the ugliest crier I have ever seen! You cry smile. | Open Subtitles | توقف عن البكاء ، أنت أقبح شخص يبكي رأيته في حياتي ، ابتسامه بكائك |
But who can argue with a smile like that? | Open Subtitles | ولكن من يمكنه أن يجادل مع ابتسامه كهذه؟ |
Oh. You got such a pretty smile. It's not gonna look like that when he's done with you. | Open Subtitles | لديك ابتسامه جميله لن تكون كذلك بعدما ينتهي منك |
And the man had a smile on his face like he died without a care in the world. | Open Subtitles | وكان الرجل لديه ابتسامه على وجه وكأنه مات دون لايهتم بالعالم. |
_ My map is just a deformed smile now. I didn't complete it. | Open Subtitles | الخريطة الآن مجرد ابتسامه مشوهه , لم أكملها |
Yeah, and we saw your ad on the bus bench. Very nice smile. | Open Subtitles | اجل لقد شاهدت اعلانك على كراسي الحافله، ابتسامه جميله |
* For a smile they can share the night * | Open Subtitles | * من أجل ابتسامه يستطيعون مشاركه الليله سوياً * |
Well,for a guy who lives in the woods,he's got a nice smile. | Open Subtitles | حسنا، بالنسبة لشخص يعيش بين الأشجار فلديه ابتسامه ساحرة |
I want you to go in there With a smile on your face, so, uh, here's what I'm going to do. | Open Subtitles | اريد منك ان تذهب إلى هناك مع ابتسامه في وجهك |
Well,for a guy who lives in the woods,he's got a nice smile. | Open Subtitles | حسنا، بالنسبة لشخص يعيش بين الأشجار فلديه ابتسامه ساحرة |
You go through the door, and they're never just sitting there waiting for you... with a welcoming smile on their face. | Open Subtitles | بمجرد ان تعبر من الباب ستجدهم يجلسون بأنتظارك مع ابتسامه ترحيب على وجوههم |
They're never just sitting there waiting for you with a welcoming smile on their face. | Open Subtitles | ستجدهم يجلسون بأنتظارك مع ابتسامه ترحيب على وجوههم |
Okay, all my friends were cows, but they were really good listeners with big brown eyes, sweet smiles... | Open Subtitles | حسناّ كل اصحابي كانوا ابقار لكنهم كانوا يستمعون لي اعين بنيه الون و كبيره و ابتسامه جميله |
Well, it's very nice, although I don't know why he's smiling. | Open Subtitles | حسنًا، إنّها جميلة للغاية، على الرغم أنّني لا أعرف سبب ابتسامه. |