| Everyone, please Stay where you are. He does this all the time. | Open Subtitles | أرجوكم ابقوا حيث أنتم، إنه يفعل ذلك على الدوام |
| God bless you. Stay where you are. You're doing an aces job. | Open Subtitles | بارك الله فيكم، ابقوا حيث أنتم إنكم تقومون بعمل رائع |
| - No one move! Stay where you are! Kill anyone who moves. | Open Subtitles | لا تفعلوها ابقوا حيث انتم لا تستمعوا اليه |
| Just Stay right where you are. Nobody move. | Open Subtitles | ابقوا حيث أنتم لا يتحرك أحد . |
| Remain where you are. | Open Subtitles | ابقوا حيث انتم. نحن في الطريق اليكم. |
| Okay, y'all Stay where I can see you. | Open Subtitles | حسناًن ابقوا حيث أستيطع رؤيتكم |
| - Stay where you are! - Don't leave. Don't leave. | Open Subtitles | ابقوا حيث أنتم لا ترحلوا، لا ترحلوا |
| Stay where I can see you. | Open Subtitles | ابقوا حيث أستطيع رؤيتكم. |
| Stay where you are, okay? | Open Subtitles | ابقوا حيث أنتم، حسناً؟ |
| Everybody, just Stay where you are! | Open Subtitles | الجميع، فقط ابقوا حيث أنتم |
| - Stay where you are! - The cure is coming! | Open Subtitles | ابقوا حيث أنتم العلاج قادم |
| The cure is coming. - Stay where you are! | Open Subtitles | العلاج قادم ابقوا حيث أنتم |
| Stay where you are! You're under arrest! -Hey! | Open Subtitles | ابقوا حيث أنتم أنتم معتقلون |
| Stay where you are, children. | Open Subtitles | ابقوا حيث انتم يا اولاد |
| - Yes, Stay where you are. | Open Subtitles | نعم, ابقوا حيث انتم |
| Nothing's happened, Stay where you are. | Open Subtitles | لم يحدث شيء ابقوا حيث أنتم |
| You are to Stay where you are. | Open Subtitles | "ابقوا حيث أنتم" |
| Just Stay right where you are. Nobody move. | Open Subtitles | ابقوا حيث أنتم لا يتحرك أحد . |
| Stay right where you are | Open Subtitles | ابقوا حيث انتم |
| This is the Coast Guard. Remain where you are. | Open Subtitles | هنا خفر السواحل ابقوا حيث أنتم |
| Stay exactly where you are. | Open Subtitles | ابقوا حيث أنتم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 