"ابق هناك" - Translation from Arabic to English

• Stay there
• hang in there
• Stay right there

Paquito, take five men and escort Marisol to the small house and Stay there till I return.
خذ خمسة رجال و رافق ماري سول الى البيت الصغير و ابق هناك حتى عودتنا

- I laid it open on a rock. - Stay there. Sarge, I cut myself, I swear to God.
ـ ابق هناك ـ أقسم لك أيها الرقيب لقد جرحت نفسي

If you want me to listen, just Stay there.
من فضلك اذا تريد أن أسمعك ابق هناك

It's very secure. You Stay there and wait for my call.
إنها آمنة للغاية، ابق هناك وانتظر اتصالاً مني

hang in there, you're okay.
ابق هناك انت بخير

Just Stay right there please, Mr. Amis.
فقط ابق هناك رجاءا يا سيد ايمس

well, you Stay there or I'm calling the cops.
حسناً, إذاً, ابق هناك أو سأتصل بالشرطة

Just Stay there for 10 minutes, okay?
فقط ابق هناك لعشر دقائق، اتفقنا؟

No, it isn't all right. Stay there. I'm coming over.
لا,ليس حسنا,ابق هناك أنا قادمة في الحال

Stay there till you hear from me.
ابق هناك حتى تسمعين أخبار عنى.

- Yo. Will you just... - Stay there.
ـ انت هل انت فقط ـ ابق هناك انا فقط

Stay there until further orders.
ابق هناك ريثما تصلك أوامر أخرى ..

Stay there, I'm going to do it! Hey you, young man!
ابق هناك, سأقفز هي, أيها الشاب الصغير

Stay there for a while. If she doesn't show up, come home.
ابق هناك لفترة ، اذا لم تظهر فعد للمنزل

Ail right, Stay there. I'm coming to pick you up right now.
حسنًا , ابق هناك أنا قادمة اليك الآن

Stay there until you hear from a man named Harold.
ابق هناك إلى أن تسمع من رجل يدعى (هارولد)

"Stay there, I'm coming home." Exclamation point.
quot; ابق هناك ، وأنا قادمالمنزل. علامة تعجب #39;

Stay there. You can go.
ابق هناك ، يمكنك الذهاب

Stay there. I'm coming to you.
ابق هناك ، انا قادمة

(ruzek) get up against the wall! Stay there!
انهض بمقابل الجدار, ابق هناك

9-L-49, hang in there.
ّ9 - إل -49، ابق هناك.

Stay right there. Stay right there!
إبق هناك، ابق هناك