Why, it's just a cute little weasel. Hello, there, Mr. weasel. | Open Subtitles | إنه مجرد ابن عرس لطيف، مرحباً يا سيد ابن عرس |
It kind of sounds like you're trying to lamely weasel your way out of an awkward conversation. | Open Subtitles | انها نوع من يبدو وكأنه أنت تحاول العرجاء ابن عرس طريقك للخروج من محادثة حرج. |
I mean, a weasel he most definitely is, but if what he says is true, she could go to jail. | Open Subtitles | أعني، ابن عرس هو بالتأكيد هو، ولكن إذا ما يقوله صحيح، أنها يمكن أن تذهب إلى السجن. |
Most of the PR folks I meet are slicker than oiled weasels. | Open Subtitles | معظم مسؤولي العلاقات العامة الذين أقابلهم أكثر مراوغة من ابن عرس مزيّت |
Well, let's see, I got one aardvark, one flamingo, four porcupines, two armadillos, three badgers. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نرى، لديك خنزير واحد، واحد بشروس، أربعة نيص، اثنين من المدرع، ثلاثة ابن عرس. |
You microdicked weasel, you couldn't even fill my pisshole. | Open Subtitles | يا ابن عرس ضئيل الذكر، لم تتمكن حتى من ملء فتحة بولي. |
Sean, I saw you longing for my handsomeness when you were shaking the weasel. | Open Subtitles | شون، رأيتك عطشا لإنصاف بلدي عندما كنت تهز ابن عرس. |
Does one of them have a pinched face, like a fierce weasel? | Open Subtitles | هل واحد منهم يملك الوجه مقروص، مثل ابن عرس الشرسة؟ |
Get your weasel ass up and keep moving. | Open Subtitles | احصل على الحمار ابن عرس صعودا والحفاظ على التحرك. |
I was talking that weasel Myron off the ledge, and I got careless. | Open Subtitles | كنت أتحدث أن ابن عرس مايرون قبالة الحافة، وحصلت الإهمال. |
The tip didn't happen to come from a local weasel by the name of Cal Miner, did it? | Open Subtitles | غيض من ذلك لم يحدث لحان من محلي ابن عرس من جانب اسم كال عامل المنجم ، وهل؟ |
Its body is exactly the same width as a vole's, so there's nowhere a vole can go that the weasel can't follow. | Open Subtitles | جسمه بعرض جسم فأر الحقل تماماً، فلا يوجد مكانٌ يستطيع الفأر ذهابه إلا وتمكّن ابن عرس من لحاقه |
The weasel's long, slender shape is perfect for hunting in tunnels, but the worst possible shape for staying warm. | Open Subtitles | هيئة ابن عرس الممشوقة والنحيفة مثاليةٌ للصيد في الأنفاق، لكن لعلها الهيئة الأردأ للبقاء دافئاً |
The weasel stole is reserved for the dynasty, my sultan. | Open Subtitles | المشلح من وبر ابن عرس مخصّص للسلالة المالكة يا سلطانتي |
Call him fuck weasel. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا سَأَسمّيه بعد ان تدعوه ابن عرس. |
THAT MELANIE JUST SAID. - WELL, IF I'M RUINING YOUR FUN, MAYBE I SHOULD BE A weasel. | Open Subtitles | حسنا، إذا أنا تخريب متعة الخاصة بك، ربما ينبغي أن يكون ابن عرس. |
A soul's slipperier than a greased weasel. Why do you think I sold mine? | Open Subtitles | الروح تنزلق أكثر من شحم ابن عرس لماذا برأيك بعت خاصتي ؟ |
OK fine, you little weasel. Just forget it. I was going to help you, but Maris can just rot in the slammer. | Open Subtitles | حسنا لا بأس يا ابن عرس إنسى الأمر كنت أريد مساعدتك و لكن لتتعفن ماريس في السجن |
Oh, you ain't no mob. You're just a bunch of spineless weasels. | Open Subtitles | أنتم لستم عصابة أنتم حيوانات ابن عرس متخاذلة |
- NOTHING MATTERS BUT THE MUSIC, JOY. I MAKE THE GARDEN weasels WORK THEIR TAILS OFF. | Open Subtitles | أنا جعل حديقة ابن عرس العمل ذيولها قبالة. |
I don't think you need to worry about death by badgers being hereditary. | Open Subtitles | لا اعتقد أن عليك بخصوص الموت من "ابن عرس" على انه شيء وراثي |
That's why I'm going to sponsor the Fire Ferrets in the tournament! | Open Subtitles | لهذاالسبب سوف أقوم بتمويل فريق ابن عرس في الدورة |