"اتخاذ إجراء بشأن مشروعي" - Translation from Arabic to English

• action on draft
• take action on the two draft

action on draft resolution A/C.5/58/L.8 and draft decision A/C.5/58/L.3
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.5/58/L.8، و A/C.5/58/L.3

action on draft resolutions A/C.2/49/L.23 and L.39
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/49/L.23 و L.39

action on draft resolutions A/C.2/49/L.4 and L.51
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/49/L.4 و L.51

action on draft resolutions A/C.2/49/L.28 and L.53
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/49/L.28 و L.53

action on draft proposals A/C.2/49/L.8 and L.58
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقترحين A/C.2/49/L.8 و L.58

action on draft resolutions A/C.2/49/L.40 and L.62
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/49/L.40 و L.62

The President informed members that action on draft resolutions A/49/L.51 and A/49/L.52 would be taken at a later date to be announced in the Journal.
وأبلغ الرئيس اﻷعضاء بأنه سيجري اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/49/L.51 و A/49/L.52 في موعد لاحق يعلن في اليومية.

action on draft resolutions A and B contained in document A/66/21
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الوثيقة A/66/21

action on draft resolutions A/C.3/56/L.4, L.5 and L.16
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.3/56/L.15 و L.16

action on draft resolutions A/C.3/56/L.15/Rev.1 and L.17/ Rev.1
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.3/56/L.15/Rev.1 و L.17/Rev.1

action on draft resolutions A/C.2/56/L.4 and L.28
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.4 و L.28

action on draft resolutions A/C.3/56/L.70 and L.74
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.3/56/L.70 و L.74

action on draft resolutions A/C.2/56/L.33 and L.44
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.33 و L.44

action on draft resolutions A/C.2/56/L.32 and L.43
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.32 و L.43

action on draft resolutions A/C.2/56/L.12 and L. 46
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.12 و L.46

action on draft resolution A/C.2/56/L.34 and L.47
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.34 و L.47

action on draft resolutions A/C.2/56/L.31 and L.45
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.31 و L.45

action on draft resolutions A/C.2/56/L.33 and A/C.56/ L.44
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.33 و A/C.2/56/L.44

action on draft resolutions A/C.2/56/L.32 and A/C.2/56/ L.43
اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/56/L.32 و A/C.2/56/L.43

He took it that the Committee wished to take action on the two draft resolutions jointly.
واعتبر أن اللجنة ترغب في اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين مجتمعين.