"اتذكرك" - Translation from Arabic to English

    • remember you
        
    • I remember
        
    • remembered
        
    • do remember
        
    • remind me
        
    • to remember
        
    I seem to remember you from one of my dreams. Open Subtitles يبدو اننى اتذكرك من احد احلامى, ولكنه حلم جميل
    Oh. I remember you from the bank this morning. Open Subtitles انا اتذكرك عندما كنت في البنك هذا الصباح
    I remember you from the'96 Sugar Bowl game. Open Subtitles انا اتذكرك من مباراة البطولة في عام 1996
    I'm in PR there. I'm sure I would have remembered you. Open Subtitles انا اعمل في العلاقات العامة هناك بالتأكيد كنت سوف اتذكرك
    I don't remember Frump Girl, but I remember you. Open Subtitles انا لا اتذكر فتاه متحفظة لكننى اتذكرك انت
    But I vaguely remember you showing up on my doorstep messed up the night of the bonfire with a substance-abuse problem. Open Subtitles لكنني نوعا ما اتذكرك عندما ظهرت امام منزلي ثمل للموت اثناء ليلة الشعلة مع مشكلة تعاطي مخدرات
    I do remember you, though, desperately calling her name, like you never wanted to lose her. Open Subtitles . مع ذالك , اتذكرك وانت تُنادي علي إسمها . وكأنك لا تُريد ان تفقدها ابداً
    Of course, I remember you from that studio party a few weeks ago. Open Subtitles بالطبع , انا اتذكرك من حفل الاستوديو منذ بضعة اسابيع
    I remember you hitting that two-run double off of Clemens back in the 2000 ALCS? Open Subtitles اتذكرك وانت تضرب الكره يومين مزدوجين الخروج من كليمنس مرة أخرى في اي ال سي اس 2000؟
    I remember you making us all do laps around the yard, right? Open Subtitles اتذكرك عندما اجبرتنا على الركض حول الفناء
    How do I remember you, Parker, but not where we lived, worked, anything? Open Subtitles كيف بأمكاني ان اتذكرك , باركر ولا اتذكر اين كنت تعيشين او ماذا تعملين , او اي شيء اخر ؟
    I remember you and Emma painting in exactly that way. Easels just so. I suppose things must change. Open Subtitles اتذكرك وايما ترسمان بهذه الطريقة اعتقد الاشياء يجب ان تتغير
    So much you matter, every second I remembered you. Open Subtitles إنها 87.600 ساعة . انك مهمُ كثيراً في كل ثانية كنت اتذكرك بها
    when I go through there, I will see it and it will remind me of you. Open Subtitles عندما اذهب لهناك وأراها سوف اتذكرك حتماً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more