"اتسوق" - Translation from Arabic to English

• shopping
• shop

I was shoe shopping. Check out the latest in Stiletto heels.
لقد كنت اتسوق للاحذيه انظروا الى احدث موديلات الكعب العالى

I was shopping at Trader Joe's when Elsbeth heard my last name and we started talking.
كنت اتسوق في متجر عندما سمعت اليزابيث اسمي الاخير لم نتوقف عن الحديث

I am not Christmas shopping, and if I were, I assure you
أنا لست اتسوق لعيد الميلاد إذا كنت وأؤكد لك

I don't even want to shop at those big-box stores.
انا حتى لا اود ان اتسوق بتلك المحلات الكبيرة

I'm going to be much too busy working to shop for anything in return.
سأكون مشغولة للغاية في العمل حتى اتسوق لأي شيء في المقابل

Probably out shopping. Leave a message, we'll call you back just as soon... - As...
من المحتمل في الخارج اتسوق .. اترك رسالتك ، سنحدثك فور

There I've been Christmas shopping for eleven minutes I had to ask my bodyguards what to get my husband
حسنا كنت اتسوق للاعياد ل 11 دقيقة تحتم علي ان اسأل حارسي الشخصي عن هدية زوجي

- I've been shopping. - What do you wanna go shopping for?
كنت اتسوق ماذا تحتاجين ان تتسوقي من اجله ؟

Go grocery shopping for a family of six with what's in my pocket, then let's talk.
اتسوق لأغراض العائلة من البقال بما يوجد في محفظتي بعدها لنتحدث

Shoe shopping. And eating ten hot fudge sundaes.
اتسوق و اشتري احذيه و اكل عشره ايسكريمات

I was shopping and thought it would be nice to have a cocktail.
كنت اتسوق وفكّرت انه سيكون لطيفا ان نتقابل

I know we promised not to, but I was out shopping...
انا اعلم اني وعدتك الا افعل لكني كنت اتسوق

- Elaine's a buyer at Bon Marché. - I do a great deal of shopping there.
ـ بالين تعمل بائعة في اثاث بوني ارشيه ـ انا اتسوق كثيراً منهم

You know, he tracked me down while I was shopping.
انت تعرف انه تعقبنى حينما كنت اتسوق

AND THEN I RAN INTO WILLOW WHILE I WAS shopping,
وبعدها صادفت والو بينما كنت اتسوق

When I'm stressed out, I like to shop.
عندما أعاني من ضغط في العمل، أحب أن اتسوق

Yeah, I did my big weekly supermarket shop yesterday, which is great, I couldn't do that before I had the car.
لقد قمت بالتسوق الأسبوعي البارحة. كان جيدا، لأنني لم أكن اتسوق هكذا بدون السيارة.

Jay, you know what happens when I shop angry.
جاي , تعلم ما يحدث عندما اتسوق غاظبة.

You can't tell the guys that I shop here, okay? Because I'm pretty picky about what I eat.
لا تخبري احداً انني اتسوق هنا, لان هذا مكان خاص

Now, if you'll excuse me, I must shop for your meals.
الآن,اعذرني, يجب ان اتسوق من اجل وجباتك

Jennifer doesn't like when I shop mom and pop.
(جنيفر) لا تحب عندما اتسوق و اتوقف للدردشة