"اتصلي به" - Translation from Arabic to English

• Call him
• call it and

Just Call him. Say hello. He's in my book club.
اتصلي به فقط، القي التحية إنه زميلي بنادي القراء

Doc's in the book. You get in trouble, Call him.
هذا كتاب الدكتور اذ وقعت في مشاكل اتصلي به

- Okay. He stepped out. - Call him.
ـ حسناً ، لقد تمشى للخارج قليلاً ـ اتصلي به

-I don't know. Why don't you Call him? Call him on your phone, see if you can get him.
‫لا أعلم، لم لا تتصلي به ‫اتصلي به على هاتفك، حاولي الوصول إليه

Call him and tell him I'll meet him at the lobby bar at 1:00.
اتصلي به واخبريه انني سألتقي به عند بار الردهة

Just Call him, say you want to have dinner, no lawyers in the room.
اتصلي به ادعيه لتناول العشاء بلا محامين معكما

- Okay, well, Call him. - No, that's not gonna happen.
حسناً، إذاً اتصلي به - لا، لن يحدث ذلك -

Well, Call him, and tell him that you want to talk to him about taking over the seat.
حسنا, اتصلي به, واخبريه انتي تريدين التكلم معه للحصول على المنصب.

You Call him, tell him he's alone now and his mom and dad are not coming back.
اتصلي به وأخبريه انه بات وحيداً الآن وأن والديه لن يعودا

Yeah, but a lousy girlfriend. Call him again.
ــ أجل، لكنني حبيبة سيئة ــ اتصلي به مرة أخرى

Call him as soon as we touch down, and tell him that love trumps everything.
اتصلي به حالما نصل واخبريه بان الحب يتفوق على كل شيء

Kitty, Call him and just tell him that you can't make it.
اتصلي به كيتي و أخبريه أنكِ لا تستطيعين القدوم

Look,daisy,just Call him and tell him I'm sorry,but I'm too busy,I really am.
اسمعي دايزي.. فقط اتصلي به وقولي له أنني آسف ولكنني مشغول جداً.. أنا فعلاً مشغول

I am never going to be a good public speaker, just Call him and tell him I want to be a mime.
أمي ، لن أصبح أبداَ متحدثة لبقة اتصلي به وأخبريه أنني أريد أن أصبح فنانة بانتومايم

- Now, you will Call him. - Oh, how jolly! A piece of cake.
ـ و الآن ، اتصلي به ـ يالا المُتعة ، قطعة من الكعك

He's going to bed. Call him tomorrow in the daytime.
سيخلد إلى النوم، اتصلي به غداً خلال النهار، عمتِ مساءً

Tell him it was all my fault. I don't care, just Call him, come on.
قولي له أنكِ كنتي ثملة، قولي أنه خطئي لا يهمني، اتصلي به وحسب، هيا

- So Call him. Get him over here.
. إذاً اتصلي به, دعيه يأتي هنا

I think he said today, but just Call him and ask.
أظنه قال اليوم، لكن اتصلي به واسألي

You Call him and you tell him to get back here.
اتصلي به اتصلي به واخبريه ان يعود

You should put a cell phone in it, call it and leave a voicemail, so that way someone in the future can pick it up.
ضَعي هاتف محمول بها، اتصلي به وأتركي رسالة صوتية، بهذه الطريقة يمكن لأحدّ بالمستقبل استقبالها.