"اتصل بي إذا" - Translation from Arabic to English

• Call me if
• give me a call if you

HITMAN: Call me if you ever have another problem, I can solve it.
اتصل بي إذا كان لديك مشاكل آخرى، يمكنني حلها لك

Call me if something not so good?
اتصل بي إذا كان هناك شيء ليس على ما يرام؟

You're gonna Call me if you need anything at all.
كنت ستعمل اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء على الإطلاق.

And if you do, you Call me if you find this guy, you know, since I'm being so cooperative.
وإذا قمت بذلك، اتصل بي إذا وجدت هذا الرجل، كما تعلم بما اني كنت متعاونه جدا

Call me if you get any more old dudes, especially if the body's messed up.
اتصل بي إذا حصلت على جثث أخرى خاصة إذا كان الجسد مشوه

Call me if you reconsider. Oh. Poor guy has it so rough, doesn't he?
اتصل بي إذا أعدت التفكير في الأمر. الشاب المسكين يعاني بشدة, أليس كذلك؟

So, Call me if anything else comes up. I got to go. Some kid's looking at me.
لذا، اتصل بي إذا استجد شئ آخر علي الذهاب، هناك طفل ينظر إلي

So Call me if any rabid Stanford fans decide to put Awesome in the hospital. Ah.
اتصل بي إذا قرر احد محبـي ستانفورد المتطرفيـن أن يكونوا في وضع رهيب في المستشفى

I'm crashing in my cousin's dorm. Call me if anything goes wrong with the Torch.
سأكون في مسكن قريبتي اتصل بي إذا حدث أي شئ في الجريدة

You Call me if you need to, okay?
اتصل بي إذا احتجت إلى ذلك حسناً؟

Call me if you get stuck or whatever.
اتصل بي إذا واجهتك مشكلة أو أيا كان.

Call me if you need anything, okay?
اتصل بي إذا احتجت شيئاً، اتفقنا؟

Call me if you have any comments.
اتصل بي إذا كان لديك أية تعليقات

Call me if he makes any sense.
اتصل بي إذا حصلت على أي شيء مهم

Well, here's my card. Call me if you're interested.
هذه بطاقتي اتصل بي إذا كنت مهتماً

I have to go check it out. Call me if anything interesting happens, okay?
يجب أن اذهب لأتحقق اتصل بي إذا حدث شيء

Call me if you have problems
اتصل بي إذا كانت لديك أي مشكلة

Toby, please, Call me if she remembers anything. -Yeah.
توبي، رجاء، اتصل بي إذا تذكرت شيئاً - نعم -

Will you Call me if you hear from him please
اتصل بي إذا علمت عنه شيئاً, من فضلك.

Call me if you're ever in California.
اتصل بي إذا جئتَ .مره في كاليفورنيا

You know, give me a call if you hear anything about what's going down with this H2OKlick thing, all right?
اتصل بي إذا سْمعت أيّ شئَ حول إتش 2 كليك , حَسَناً؟