"اتعايش" - Translation from Arabic to English

    • live
        
    • have
        
    = = How are supposed to learn to live with myself Open Subtitles كم من الوقت علي أن اقضيه حتى اتعايش مع نفسـي
    (strained voice) So why live with the anxiety of the recurrence of cancer when you can take control? Open Subtitles اذا لماذا اتعايش مع خطر الاصابه بالسرطان فى حين اننى استطيع ان انهى هذا الامر؟
    What-- what I did was wrong, and I have to live with that every day. Open Subtitles ما.. مافعلته كان خاطئا يجب ان اتعايش مع هذا كل يوم
    And I live my sexuality in a good way, Open Subtitles و انا اتعايش مع حياتي الجنسية بشكل جيد
    And that's something I have to live with for the rest of my life. Open Subtitles وهذا أمر عليّ أن اتعايش معه لبقية حياتي لذا سأتعهد لكم هنا اليوم
    All right, well, I guess I'll just have to live with that. Open Subtitles وهو كذلك , حسنا , اظن ان على فقط لان اتعايش مع ذلك
    I mean, I couldn't live with myself if I froze a horse, especially him. Open Subtitles اعني , لن استطيع ان اتعايش مع نفسي اذا تركت حصانا يتجمد .. خاصة هو
    That's something I have to live with for the rest of my life. Open Subtitles هذا شيء عليّ ان اتعايش معه طوال حياتي
    You're lucky. I have to live with that. Open Subtitles انت محظوظ اما انا عليا ان اتعايش مع هذا
    Well, I thought I could live with it. Open Subtitles حسنا, لقد ظننت انني قد اتعايش مع الوضع
    You know, but, uh, now I have to live with the fact that I have a kid out there, and I'll never know what she's doing unless she comes and finds me, so, you know, it's easier Open Subtitles You know, but, uh, والآن يجب علي ان اتعايش مع تلك الحقيقه .. ان لدي طفل في مكان ما ..
    I have to live with that every day. Open Subtitles يجب ان اتعايش مع هذا الامر كل يوم.
    "Tell them I said I can live with that. Open Subtitles "اخبريهم اني قلت اني استطيع ان اتعايش مع ذلك"
    Well, I guess I can live with that. Open Subtitles اعتقد انهُ يمكنني ان اتعايش مع ذلك
    I got to live with that for the rest of my life. Open Subtitles يجب على ان اتعايش مع هذا لبقية حياتى
    I'll just have to live with it... Open Subtitles يجب ان اتعايش مع هذا فحسب ..
    I guess I got to learn how to live with it, huh? Open Subtitles كيف اتعايش مع ذلك
    I can live with that. Open Subtitles أستطيع أن اتعايش بذلك
    I have to live with that. But not him. Open Subtitles -انا يجب ان اتعايش مع هذا لكن ليس هو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more