"اتعرف لماذا" - Translation from Arabic to English

• You know why
• know why I

You know why we're at Table 34?
اتعرف لماذا نحن الأثنان على الطاولة 34 ؟

They don't want me to go, Ray. You know why?
لا يريدون مني ان ارحل راي اتعرف لماذا ؟

Do You know why terrorists target youth groups?
اتعرف لماذا يتجه الأرهابيون نحن المجموعات الشبابيه؟

Do You know why your father finally agreed to sell me the Bannock property?
اتعرف لماذا وافق ابوك بالنهاية على ان يبيعنى ملكية آل بانوك

You want to know why I'm not ready to build a house with you?
اتعرف لماذا أنا لست مستعدة لبناء منزل معك؟

Do You know why I've never been much of a one for going out and about?
اتعرف لماذا لم اسبق و أن كنت كبيرا للخروج وحول؟

YOU KNOW, WHY DON'T WE SEE HOW I DO ON MY OWN?
اتعرف,لماذا لانري, كيف يمكنني القيام بذلك بمفردي؟

Do You know why I can hold my breath longer every time?
اتعرف لماذا يمكنني أن أحجز نفسي أطول في كل مرة؟

You know why he's doing that?
توقف عن فعل ذلك اتعرف لماذا دوك يقوم بذلك؟

You know why I told you this story?
اتعرف لماذا اخبرتك هذه القصّة؟

Do You know why your sonarried for such a short period of time?
اتعرف لماذا تزوج ابنك لفترة قصيرة جدا؟

Do You know why that is?
عندما يقررون التدخل اتعرف لماذا ؟

You know why I want you to play ball with me?
اتعرف لماذا اريدك ان تلعب معي الكرة ؟

They love when you get cut off. You know why?
يحبون عندما يقطع الخط اتعرف لماذا ؟

Because it was already burnt once, and do You know why?
لانها احرقت مرة من قبل .. اتعرف لماذا ؟

Do You know why I really hate pirates?
اتعرف لماذا حقا اكره القراصنه؟

You know why?'cause we invented streets for ourselves.
اتعرف لماذا' لاننا صنعنا الطرق بانفسنا

You know why I take that stuff.
اتعرف لماذا اتناول تلك المادة

You know why I like you, Harry?
اتعرف لماذا أحبك ؟

- You know why I gotta do this?
- اتعرف لماذا يجب ان افعل ذلك؟